«Деловая Великобритания»

— раздел базы данных 1998–2018гг. Polpred.com Обзор СМИ.

Экономика и право. Самый крупный русскоязычный сайт о британской торговле. Все сделки с Россией и СНГ. Интернет-доступ на все материалы по стране, 12 месяцев — 46000 руб.
Великобритания Новости и аналитика (41942 документа) • Авиапром, автопром  число статей в наличии 1635 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 17.1.2018 читателями скачано статей 12784Агропром 1260 / 22427Алкоголь 431 / 6666Армия, полиция 2899 / 29501Внешэкономсвязи, политика 9031 / 99067Госбюджет, налоги, цены 2431 / 19747Легпром 256 / 2640Леспром 279 / 4414Медицина 2347 / 21712Металлургия, горнодобыча 1824 / 14674Миграция, виза, туризм 1431 / 15874Недвижимость, строительство 2378 / 25091Нефть, газ, уголь 2932 / 21667Образование, наука 1098 / 23238Приватизация, инвестиции 730 / 7596Рыба 81 / 2122СМИ, ИТ 4483 / 54764Судостроение, машиностроение 249 / 2018Таможня 39 / 570Транспорт 1409 / 13263Финансы, банки 3221 / 30931Химпром 149 / 1415Экология 479 / 9403Электроэнергетика 503 / 4826 | Главное | Персоны | Все новости


Персоны: ньюсмейкеры, эксперты, первые лица — по теме «Великобритания» в Polpred.com Обзор СМИ, с указанием числа статей по данной стране в нашей базе данных. В разделах "Персоны", "Главное" по данной стране в рубрикаторе поиска на кнопке меню слева "Новости. Обзор СМИ" с 1.8.2009 по 17.01.2018 размещено 1428 важных статей, в т.ч. 262 VIP-автора, с указанием даты публикации первоисточника.
Топ-лист
Все персоны
Налбандян Зураб 23, Скосырев Владимир 8, Минеев Александр 7, Брэнсон Ричард 6, Кэмерон Дэвид 6, Лукьянов Федор 6, Фаворов Петр 6, Аничкин Александр 5, Джонсон Борис 5, Яковенко Александр 5, Ананьева Елена 4, Кокшаров Александр 4, Кругман Пол 4, Латынина Юлия 4, Польяни Массимилиано 4, Гололобов Дмитрий 3, Иноземцев Владислав 3, Сорио Паскаль 3, Стуруа Мэлор 3, Тэтчер Маргарет 3, Хейг Уильям 3, Челищева Вера 3, Чиркова Елена 3, Швыдкой Михаил 3, Балабас Евгений 2, Берлова Наталья 2, Блэр Тони 2, Бристоу Лори 2, Бэр Майкл 2, Вардуль Николай 2, Верхофстадт Ги 2, Галеотти Марк 2, Дежевски Мэри 2, Зельман Михаил 2, Ковалев Игорь 2, Лесков Сергей 2, Лидингтон Дэвид 2, Мейсон Пол 2, Остальский Андрей 2, Поликовский Алексей 2, Путин Владимир 2, Рюль Кристоф 2, Хокинг Стивен 2, Чичваркин Евгений 2, Абаринов Владимир 1, Агаев Виктор 1, Адизес Ицхак 1, Альфонси Франсуа 1, Арбитман Роман 1, Армстронг Карен 1, Аскаров Тулеген 1, Ашурков Владимир 1, Базанова Елизавета 1, Барбизе Патрисия 1, Баркли Нил 1, Баттс Энтони 1, Баунов Александр 1, Берден Бен Ван 1, Бернсайд Дэвид 1, Бершидский Леонид 1, Блэтчфорд Иан 1, Богомолов Павел 1, Бородин Андрей 1, Брайтман Сара 1, Браудер Уильям 1, Брейтвейт Родрик 1, Брентон Тони 1, Брицкая Татьяна 1, Бротон Мартин 1, Брэнсон Чарльз Николас 1, Бутрин Дмитрий 1, Бутчер Майк 1, Быков Дмитрий 1, Бэсфорд Джоанна 1, Валеев Тимур 1, Вассерман Анатолий 1, Вачнадзе Константин 1, Видмер Тони 1, Волкова Ольга 1, Волчек Галина 1, Ворд Гарет 1, Воронов Владимир 1, Вудраф Дэвид 1, Вудхайзен Джеймс 1, Вуттон Дэвид 1, Гардинер Барри 1, Гессен Маша 1, Геффрой Анна-Ева 1, Гладильщиков Юрий 1, Гловер Мартин 1, Гончаренко Егор 1, Гордиевский Олег 1, Гоци Сандро 1, Граймс Робин 1, Грей Обри ди 1, Грин Стивен 1, Гринфилд Сьюзан 1, Гриффин Ник 1, Дайсон Джеймс 1, Дейл Спенсер 1, Джаллал Бахиджа 1, Джексон Тим 1, Дурнин Гэвин 1, Душенова Тамрико 1, Дэвидсон Мартин 1, Дюрхаймер Вольфганг 1, Жадкевич Евгений 1, Жегулев Илья 1, Захаров Александр 1, Зимин Алексей 1, Зотин Александр 1, Иванов Владимир 1, Иванов Игорь 1, Кагаловский Константин 1, Калецки Анатоль 1, Кан Александр 1, Карапетян Саак 1, Каспаров Гарри 1, Кейбл Винс 1, Кинг Дэвид 1, Кларк Алан 1, Клау Тим 1, Кокошин Андрей 1, Колесников Андрей 1, Корзун Дина 1, Косырев Дмитрий 1, Котзиас Никос 1, Кочински Дэниэл 1, Кравец Елена 1, Крестьянинов Виктор 1, Кудрин Алексей 1, Куинси Пол де 1, Лазар Оливье 1, Лалаянц Игорь 1, Лебедев Александр 1, Леви Бернар Анри 1, Левинский Александр 1, Леонард Марк 1, Ли Эдвард 1, Либинсон Арон 1, Лимонов Эдуард 1, Лисин Сергей 1, Лихи Терри 1, Лоуч Кен 1, Луговой Андрей 1, Лукас Эдвард 1, Лысова Татьяна 1, Лэмпл Питер 1, Ляхов Андрей 1, МакГи Патрик 1, МакГуайр Джеймс 1, Макаскил Кенни 1, Макдональд Брайан 1, Маккелен Иэн 1, Маккеллен Иэн 1, Макьюэн Росс 1, Малюкова Лариса 1, Маргелов Михаил 1, Матер Диана 1, Мердок Руперт 1, Миа Энди 1, Миллер Алексей 1, Миллибэнд Дэвид 1, Миловидов Владимир 1, Мирзаян Геворг 1, Миркин Яков 1, Митчел Эндрю 1, Мозиманн Антон 1, Моффат Стивен 1, Мэй Тереза 1, Набарро Дэвид 1, Назарбаев Нурсултан 1, Немцова Жанна 1, Несис Виталий 1, Новокрещеных Екатерина 1, Образцова Нина 1, Обухов Максим 1, Орешкин Максим 1, Ос­тер Григорий 1, Осипова Наталья 1, Оуэн Дэвид 1, Павкович Александар 1, Пассас Кристос 1, Патерсон Оуэн 1, Паттен Крис 1, Писсаридес Кристофер 1, Полман Пол 1, Полухин Алексей 1, Поль-Дофан Рено 1, Порошин Игорь 1, Пугачев Сергей 1, Радзиховский Леонид 1, Рафаилов Жан 1, Рахман Гидеон 1, Рикман Алан 1, Рифкинд Малкольм 1, Роле Ксавье 1, Ролинсон Пол 1, Рот Мартин 1, Ротшильд Ариан де 1, Роулинг Джоан 1, Рубини Нуриэль 1, Седакова Ольга 1, Сенгер Фредерик 1, Скворцова Вероника 1, Скотт Ридли 1, Слуцкий Леонид 1, Слюсарь Юрий 1, Смагин Станислав 1, Смотров Александр 1, Сноуден Эдвард 1, Собко Александр 1, Соловьев Юрий 1, Соломонс Ричард 1, Сорос Джордж 1, Сотник Андрей 1, Степанцева Ирина 1, Стокли Мартин 1, Стрикица Иоланта 1, Суанти Олаф 1, Сурожский Елисей 1, Сэмпл Нил 1, Талбот Дэвид 1, Темкин Анатолий 1, Тиеманн Франк 1, Титов Александр 1, Титов Владимир 1, Тонковидов Игорь 1, Трегулова Зельфира 1, Тэйлор Пол 1, Угланов Андрей 1, Уиллетс Дэвид 1, Уилсон Лена 1, Уильямс Гарет 1, Уолпорт Марк 1, Уотсон Альберт 1, Усманов Алишер 1, Фараж Найджелл 1, Фельгенгауэр Павел 1, Финнис Джон 1, Фостер Питер 1, Франкетти Марк 1, Фрейн Майкл 1, Фридман Михаил 1, Футтер Эндрю 1, Хауэлл Джон 1, Хемминг Джон 1, Херст Найджел 1, Хизриева Галина 1, Хинштейн Александр 1, Ходорковский Михаил 1, Худайнатов Эдуард 1, Хэрботтл Йэн 1, Чен Маргарет 1, Черчилль Уинстон 1, Шабанова Наталия 1, Шимов Ярослав 1, Ширрефф Ричард 1, Экклстоун Берни 1, Эскин Авигдор 1, Эткинсон Дженис 1, Яшлавский Андрей 1

Цены на авиабилеты. Великобритания

Погода:

Точное время:
Лондон: 19:00

Нерабочие дни:
14.04 Страстная пятница (Великая пятница) 2017
29.05 Весенний выходной (2017)
29.06 День святых апостолов Петра и Павла
25.12 Рождество

britain.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (819)

Экономика (51) • Авиапром (4) • Автопром (8) • Агропром (105) • Алкоголь (1) • Армия, безопасность (8) • Внешняя торговля (60) • Горнодобыча (6) • Деревообработка (2) • Законодательство (18) • Инвестиции (11) • Книги (5) • Космос (6) • Культура (2) • Легпром (3) • Леспром (12) • Машиностроение, судостроение (10) • Медицина (44) • Металлургия (16) • Недвижимость (6) • Нефтегазпром (12) • Образование, наука (192) • Рыба (1) • Сайты (10) • СМИ (36) • СМИ на русском (9) • Строительство (25) • Таможня (5) • Транспорт (12) • Туризм, виза (25) • Финансы (46) • Хайтек (10) • Химпром (9) • Экология (9) • Электронные ресурсы (46) • Энергетика (10) • Юристы (10)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловая Великобритания»

Экономика и связи Великобритании с Россией →

Новости Великобритании

Полный текст |  Краткий текст


Великобритания > Агропром > ukragroconsult.com, 17 января 2018 > № 2458400

Великобритания. Экспорт пшеницы все меньше, импорт все больше

Показатели экспорта английской пшеницы падают от месяца к месяцу. В ноябре Великобритания экспортировала лишь 35,136 тыс. тонн пшеницы, что на 25,6% меньше, чем в октябре. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн.

Всего с начала сезона Великобритания экспортировала 229,509 тыс. тонн пшеницы, что на 76,5% меньше, чем за аналогичный период прошлого сезона.

Зато импортировала в ноябре Великобритания 156,935 тыс. тонн пшеницы, что почти на 7% больше, чем в октябре. Всего с начала сезона страна импортировала 737,782 тыс. тонн, что на 10,6% больше, чем за аналогичный период прошлого сезона.

Великобритания > Агропром > ukragroconsult.com, 17 января 2018 > № 2458400


Украина. Великобритания > Агропром > ukragroconsult.com, 17 января 2018 > № 2458616

На украинский рынок заходит лидер британского зернового рынка и агроуслуг Frontier

Украина является перспективным рынком для внедрения британских аграрных инноваций.

Об этом в комментарии Latifundist.com сообщил исполнительный директор Frontier Agriculture Limited Марк Эйтчисон.

«Мы обслуживаем 10 тыс. британских фермеров, имеем 160 агрономов, 14 тыс. демо-полей и 29 демо-локаций для научных исследований. Мы уже сейчас готовы выходить на украинский рынок вместе с продуктами нашей компании Intracrop», — сообщил Марк Эйтчисон.

В текущем году в Украине будут тестировать новое удобрение-антистрессант «Талисман» на посевах кукурузы, подсолнечника, пшеницы, сои. Потенциально его использование может повысить урожайность культур на 0,25-2 т/га.

Компания задействована в полном цикле производства пахотных культур и торговли зерном; она поставляет аграриям семена, СЗР и удобрения в сочетании с агрономическим услугами благодаря команде из 140 агрономов. В Frontier есть несколько подразделений, которые предоставляют дополнительные консультации фермерам. К ним относятся подразделение SOYL, который специализируется на предоставлении услуг по высокоточному производству сельскохозяйственных культур.

Украина. Великобритания > Агропром > ukragroconsult.com, 17 января 2018 > № 2458616


Великобритания > Агропром > zol.ru, 17 января 2018 > № 2458395

Великобритания: экспорт пшеницы все меньше, импорт все больше

Показатели экспорта английской пшеницы падают от месяца к месяцу. В ноябре Великобритания экспортировала лишь 35,136 тыс. тонн пшеницы, что на 25,6% меньше, чем в октябре. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн.

Всего с начала сезона Великобритания экспортировала 229,509 тыс. тонн пшеницы, что на 76,5% меньше, чем за аналогичный период прошлого сезона.

Зато импортировала в ноябре Великобритания 156,935 тыс. тонн пшеницы, что почти на 7% больше, чем в октябре. Всего с начала сезона страна импортировала 737,782 тыс. тонн, что на 10,6% больше, чем за аналогичный период прошлого сезона.

Великобритания > Агропром > zol.ru, 17 января 2018 > № 2458395


Узбекистан. Великобритания. Сингапур. ЦФО > Образование, наука. Госбюджет, налоги, цены > camonitor.com, 17 января 2018 > № 2458749

В Узбекистане иностранные вузы освободили от всех налогов

Иностранным вузам, аккредитованным в Узбекистане, предоставлены налоговые льготы. Соответствующее постановление накануне Нового года подписал президент Шавкат Мирзиёев, сообщает eadaily.com со ссылкой на «Норма».

Согласно документу, до 1 января 2023 года вузы освобождены от уплаты всех видов налогов и обязательных отчислений в государственные целевые фонды в рамках их образовательной деятельности в Узбекистане, ЕСП и НДФЛ в части фонда оплаты труда иностранных работников.

На сегодняшний день в Узбекистане функционируют семь иностранных вузов: Международный Вестминстерский университет, Сингапурский институт развития менеджмента, Туринский политехнический университет, Университет Инха, Филиал Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, Филиал Российского государственного университета нефти и газа им. И.М. Губкина и филиал Российского экономического университета им. Г.В. Плеханова.

Узбекистан. Великобритания. Сингапур. ЦФО > Образование, наука. Госбюджет, налоги, цены > camonitor.com, 17 января 2018 > № 2458749


Гонконг. Великобритания. Азия > Агропром > ukragroconsult.com, 16 января 2018 > № 2457041

Noble Group сворачивает операционную деятельность в масличном сегменте

Noble Group, одна из крупнейших торговых компаний мира, закрывает свое масличное подразделение в Лондоне и сокращает операционную деятельность в Азии ввиду больших финансовых потерь и долговых обязательств, сообщает УкрАгроКонсалт.

Закрытие представительства последовало после продажи наиболее крупного американского подразделения масличных компании Vitol в октябре прошлого года, а также потери порядка 3 млрд. долл. на торговых операциях за 9 месяцев 2017 года.

После этого Noble Group начала снижать операционную деятельность в сфере масличных в Лондоне и Сингапуре, поскольку многие ведущие трейдеры компании перешли на работу в компании-конкуренты.

Таким образом, закрытие лондонского и сингапурского подразделения масличных можно считать практически полным прекращением деятельности Noble Group в масличном сегменте.

Гонконг. Великобритания. Азия > Агропром > ukragroconsult.com, 16 января 2018 > № 2457041


Великобритания > Недвижимость, строительство > kapital.kz, 16 января 2018 > № 2458670

Цены на жилье в центре Лондона достигли минимума с 2014 года

Исследование рынка провела компания Savills

Цены на премиальное жилье в Центральном Лондоне достигли минимальных значений с момента пика в 2014 году, сообщает Savills.

«Вероятно, цены на жилую недвижимость премиум-класса центрального Лондона достигли своего минимума. Однако мы не ожидаем начала роста цен до тех пор, пока ситуация относительно выхода Великобритании из Евросоюза окончательно не прояснится», — приводятся в сообщении слова главы отдела исследований рынка жилой недвижимости Savills Лусиана Кука, пишет RNS.

Аналитики указывают, что сегодня цены здесь в среднем на 15,9% ниже пика 2014 года, который наблюдался незадолго до первого значительного увеличения гербового сбора.

В IV квартале 2017 года стоимость жилья в самых дорогих центральных локациях столицы Великобритании снизилась на 0,9%, по итогам года — на 4%.

В пятилетней перспективе — до 2022 года — в центре британской столицы ожидается увеличение средних цен на 20,3%, следует из материалов Savills.

Великобритания > Недвижимость, строительство > kapital.kz, 16 января 2018 > № 2458670


Великобритания > СМИ, ИТ. Недвижимость, строительство > forbes.ru, 16 января 2018 > № 2458420

Тень Абрамовича: британская семья пытается помешать миллиардеру построить новый стадион для «Челси»

Анастасия Ляликова

Руководитель отдела новостей Forbes.ru

Семейство Кроствейт 50 лет живет в коттедже, так близко расположенном к стадиону, что домочадцы могли бы играть в футбол прямо с порога своего дома

Владелец ФК «Челси» Роман Абрамович F 12 давно намеревался построить для клуба новый домашний стадион и год назад получил разрешение на строительство, подписанное мэром Лондона. «Я уверен, что этот новый стадион станет жемчужиной в спортивной короне Лондона и привлечет посетителей и любителей футбола со всего мира», — заявлял глава города Садик Хан, комментируя это решение.

Вместимость арены составит 60 000 человек, а инвестиции, первоначально оценивавшиеся в £500 000 фунтов, судя по всему, превысят £1 млрд (стадион может стать самым дорогим в Европе).

Тем не менее, миллиардеру пришлось столкнуться с неожиданной проблемой – возвести новый Stamford Bridge может помешать британская семья, чей дом расположен в непосредственной близости от спортивного объекта. Семейство Кроствейт проживает в этом коттедже около 50 лет, и он так близко расположен к стадиону, что, как пишет BBC, они могли бы играть в футбол прямо с порога своего дома.

Семья, состоящая из двоих взрослых и двоих детей, подала в суд, указав, что одна из стен арены будет бросать тень на их дом, из-за чего в нем будет мало света. Они также считают, что возведение объекта окажет «неприемлемое и вредное» воздействие на этот район. В мае Кроствейты добились от Высокого суда Лондона запрета, который бы угрожал строительству арены.

BBC указывает, что дом расположен в дорогой части западного Лондона, и аналогичный объект на той же улице в прошлом году был продан за £1,18 млн. По данным The Sun, семья требует от ФК компенсацию в £20 млн.

В клубе в свою очередь заявляют, что проводили общественные консультации с местными жителями (речь примерно о 13 000 человек) и заручились поддержкой 97,5% из них, а также выплатили компенсации тем домовладельцам, которые изначально были против строительства стадиона.

«Челси» также утверждает, что новый стадион улучшит уровень предоставляемых ими «экономических, социальных и культурных услуг», в частности, они запланировали проведение образовательных программ на сумму £6 млн, а на улучшение местной инфраструктуры будет потрачено £7 млн фунтов.

Окончательная точка в этом споре пока не поставлена, но «Челси» уже сообщил городскому совету района Хаммерсмит и Фулем, что работы не будут продолжаться до тех пор, пока существует риск, что суд встанет на сторону их оппонентов. Заседание совета состоялось 15 января, и госорган принял решение поддержать футбольный клуб, что фактически делает запрет Высокого суда недействительным, указывает Evening Standard. Местные власти арендуют землю рядом со Stamford Bridge, а затем сдадут ее в аренду клубу. Это означает, что Кроствейты смогут получить компенсацию, но не смогут предотвратить строительство стадиона.

Великобритания > СМИ, ИТ. Недвижимость, строительство > forbes.ru, 16 января 2018 > № 2458420


Великобритания. Китай. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 16 января 2018 > № 2457851

Цветные металлы подорожали в предвкушении хороших сводок из Китая

В понедельник, 15 января, цены цветных металлов продолжили демонстрировать позитивную динамику на LME. Поддержку котировкам оказало ослабление доллара США, который подешевел до самого низкого уровня за 3 года. Наилучшие показатели продемонстрировала медь, подорожав на $100 относительно итогов пятницы. «Позитивный макроэкономический фон (слабый доллар, позитивные макроэкономические сводки) должен продолжать оказывать поддержку и стимулировать цену меди, - отметил аналитик Борис Миканикрезай. – За горизонтом ближайших трех месяцев мы также позитивно рассматриваем перспективы этого рынка, ожидая активизации рынка концентрата, что отразится и на рынке рафинированной меди. Спрос должен быть активным». «Одним из факторов, подстегивающих цены, является слабый доллар, а другим – ожидания хороших китайских экономических данных, - говорится в записке Commerzbank. – В четверг Национальное бюро статистики опубликует пакет данных, включая показатель ВВП по четвертому кварталу. Глава правительства Китая Ли Кэцян уже указывал на минувшей неделе, что китайская экономика демонстрировала сильные показатели роста в четвертом квартале прошлого года».

Цена цинка продолжает ставить новые рекорды, поднявшись на сессии в Лондоне до отметки $3440 за т – самого высокого значения с августа 2007 г. По результатам торгов стоимость металла выросла на $39,50, до $3423 за т. Запасы цинка не изменились, сохранившись на уровне 180,150 тыс. т.

Свинец подорожал на 1,5% к итогам предыдущего дня. Цена свинца выросла на $52, до $2587 за т.

Трехмесячный контракт на медь подорожал на $101 к итогам предыдущей сессии, до $7210 за т. Запасы металла на складах биржи сократились на 1275 т, до 202,850 тыс. т.

Цена алюминия выросла на $13, до $2227 за т. Запасы алюминия сократились на 2425 т, до 1 млн 84,450 тыс. т.

Котировки цены никеля выросли на $135, до $12860 за т. Запасы металла на складах LME сократились на 1746 т, до 364,248 тыс. т.

Стоимость олова с поставкой через 3 месяца увеличилась на $25, до $20300 за т. Запасы олова сократились на 30 т, до 2085 т.

Цена нефти марки Brent увеличилась на 0,39%, до $70,07 за баррель.

Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:13 моск.вр. 16.01.18 г.:

на LME (cash): алюминий – $2192 за т, медь – $7104 за т, свинец – $2559,5 за т, никель – $12415 за т, олово – $20357 за т, цинк – $3432 за т;

на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2202 за т, медь – $7139 за т, свинец – $2542,5 за т, никель – $12460 за т, олово – $20320 за т, цинк – $3387 за т;

на ShFE (поставка февраль 2018 г.): алюминий – $2275 за т, медь – $8406,5 за т, свинец – $2922 за т, никель – $15081 за т, олово – $22320 за т, цинк – $4046,5 за т (включая 17% НДС);

на ShFE (поставка апрель 2018 г.): алюминий – $2304,5 за т, медь – $8453,5 за т, свинец – $2941 за т, никель – $15284 за т, олово – $22764 за т, цинк – $4047,5 за т (включая 17% НДС);

на NYMEX (поставка апрель 2018 г.): медь – $7157 за т;

на NYMEX (поставка февраль 2018 г.): медь – $7217 за т.

Великобритания. Китай. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 16 января 2018 > № 2457851


Австралия. Великобритания > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 16 января 2018 > № 2457118

Rio Tinto по итогам года выполнила план по экспортным отгрузкам руды

Один из крупнейших мировых производителей железной руды, компания Rio Tinto в четвертом квартале 2017 года увеличила экспортные отгрузки до 90 млн тонн по сравнению с 85,8 млн тонн в предыдущем квартале, пишет Financial Times.

"В четвертом квартале бизнес хорошо зарекомендовал себя, и мы закончили год в соответствии с руководством по всем основным продуктам, – сказал исполнительный директор Rio Жан-Себастьян Жак. – Мы отгрузили 90 млн тонн железной руды из наших активов Пилбара".

В результате компания выполнит свою задачу по экспорту 330 млн тонн руды из своих рудников в регионе Пилбара в Западной Австралии в 2017 году, что в течение большей части года выглядело сомнительным из-за плохой погоды и проблем с железнодорожной системой.

Rio также сообщила, что в 2017 году средняя цена на руду составляла почти 65 долл./тонну, что послужит стимулом для ожиданий дальнейших денежных выплат акционерам.

В настоящее время железная руда торгуется на уровне 76,50 долл./тонну, которая поддерживается китайскими сталелитейными заводами. На этом уровне Rio и соперничающий BHP Billiton будут зарабатывать неплохую маржу на каждой тонне, которую они производят, отмечает издание. В недавний день инвестора Rio заявила, что производит железную руду с себестоимостью 13,80 долл./тонну.

Акции в Rio выросли на 20% за последние шесть месяцев до семилетнего максимума выше 40 фунтов стерлингов. Сильный глобальный рост стал самым сильным фоном для цен на сырьевые товары, поскольку финансовый кризис и инвесторы возвращаются в горнодобывающий сектор.

Австралия. Великобритания > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 16 января 2018 > № 2457118


Россия. Великобритания > СМИ, ИТ > inopressa.ru, 15 января 2018 > № 2456950

Опасения России насчет клеветы в связи с ЧМ-2018 предвещают неприятности для наших хулиганов

Род Лиддл | The Times

"Выводить из себя русских, пожалуй, не посоветуешь, и, возможно, это опасно для здоровья. А русские сейчас крайне возмущены британскими журналистами. Все мы - часть спланированной государством кампании по охаиванию приготовлений России к Чемпионату мира, и мы слепо следуем приказам", - пишет журналист The Times Род Лиддл, комментируя недавнее заявление официального представителя МИД России Марии Захаровой.

Захарова заявила: "Нам стало известно, что журналисты Соединенного Королевства, причем это не одно СМИ, а целый ряд, получили в прямом смысле государственный заказ на запуск кампании по очернению проведения Чемпионата мира в России". (Согласно МИД РФ, "медийной кампании по созданию негативного фона проведения ЧМ-2018 в России". - Прим. ред.).

"Возможно, это просто столкновение культур, а Мария родом из страны, где журналисты склонны делать то, что им говорит правительство, иначе они сталкиваются с периодом полураспада в несколько миллионов лет. Но как бы я ни хотел, чтобы Тереза Мэй звонила мне каждую пятницу с указанием, что я должен писать (а это сэкономило бы ужасно много времени на размышления, пререкания с редакторами и т.д.), этого пока не произошло. Я с нетерпением жду этого дня", - пишет Лиддл.

В действительности, по словам журналиста, проблема состоит в том, что "приготовления к Чемпионату мира очень глубоко погрязли в хаосе". "Довольно мрачный на вид парень по имени Виталий Мутко" был вынужден уйти в отставку из-за допинговых скандалов, а те "не были придуманы британским правительством", подчеркивает автор. Мутко заменили на "намного более мягкого и умиротворяющего" Алексея Сорокина, однако масштабы допингового режима в России наводят на мысль, что это не та страна, где "коррупцию искореняют с большим рвением".

Лиддл также отмечает "крайне жестокую хулиганскую культуру" в России и упоминает группу Orel Butchers ("Орловские мясники"), которая, согласно сообщениям в СМИ, готовит нападения на британских фанатов. Напоминая о событиях в Марселе во время Чемпионата Европы в 2016 году, журналист пишет, что в Москве "некоторые политики были склонны хвалить хулиганов за жесткость и патриотизм".

"Я предполагаю, что малейшие провокации со стороны английских фанатов - а такие будут, можете не сомневаться, - приведут к серьезным встречным действиям, которые не смягчит нейтральное вмешательство полиции, вопреки тому, что заявил недавно назначенный Сорокин. Будь я британским хулиганом, я бы сейчас проходил курс подготовки", - подчеркивает Лиддл.

Россия. Великобритания > СМИ, ИТ > inopressa.ru, 15 января 2018 > № 2456950


Великобритания. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 15 января 2018 > № 2456788

Цветные металлы пытаются опереться на китайскую статистику?

В пятницу, 12 января, цветные металлы завершили сессию на LME в Лондоне с различными результатами, причем алюминий стал лидером торгов. Трехмесячный контракт на алюминий финишировал выше отметки $2200 за т впервые с начала года. «Сильная китайская торговая статистика продолжает стимулировать ожидания ценового роста, и цены на алюминий могут вполне протестировать снова недавно достигнутые максимумы», - отмечает аналитик Джеймз Мур. «Запасы алюминия на складах Лондонской биржи металлов начали снова снижаться – на данный момент 23% запасов назначены к отгрузке по сравнению с 19,3% по состоянию на 20 декабря», - добавил г-н Мур.

«Действительно, китайская торговая статистика, опубликованная сегодня, возможно, ответственна за рост цен цветных металлов, хотя и могла вызвать ослабление в секторе черной металлургии», - констатирует аналитик INTL FCStone Эдвард Майер.

Согласно свежим данным, китайский импорт в декабре вырос на 4,5% в годовом исчислении при прогнозе 13%-го роста. Однако объемы экспорта превзошли ожидания, увеличившись на 10,9% при прогнозе 9,1%. Активное сальдо торгового баланса составило по итогам месяца $54,69 млрд, что является самым высоким показателем за 2 года.

Тем временем цинк, свинец и медь продемонстрировали негативную динамику.

Контракт на медь с поставкой через 3 месяца подешевел на $31 на момент окончания торгов, до $7109 за т. Запасы металла выросли на 2475 т, до 204,125 тыс. т. «Медь проходит приемлемую консолидацию, - отметил г-н Мур. – Текущая конфигурация технических графиков заставляет думать, что цены могут возобновить подъем со временем».

Цена алюминия выросла на $38,50 к закрывающим котировкам предыдущего дня, до $2214 за т. Запасы металла на складах биржи снизились на 1450 т, до 1 млн 86,875 тыс. т

Никель подорожал на $100, до $12725 за т. Запасы никеля сократились на 2298 т, до 365,994 тыс. т.

Трехмесячный контракт на цинк снизился в цене на $2,50, до $3383,50 за т. Запасы металла сократились на 25 т, до 180,150 тыс. т.

Котировки цены свинца снизились на $14 по итогам торгов, до $2535 за т. Его запасы сократились на 500 т, до 142,075 тыс. т.

Стоимость олова увеличилась на $50, до $20275 за т. Складские запасы олова снизились на 120 т, до 2115 т.

Общий и базовый индексы потребительских цен в США выросли в декабре на 0,1% и 0,3% соответственно. Розничные продажи увеличились на 0,4%.

Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:48 моск.вр. 15.01.18 г.:

на LME (cash): алюминий – $2230,25 за т, медь – $7205,75 за т, свинец – $2583,25 за т, никель – $12844 за т, олово – $20322 за т, цинк – $3476 за т;

на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2241,5 за т, медь – $7241,5 за т, свинец – $2574 за т, никель – $12885 за т, олово – $20295 за т, цинк – $3424 за т;

на ShFE (поставка январь 2018 г.): алюминий – $2327 за т, медь – $8469,5 за т, свинец – $2965,5 за т, никель – $15306,5 за т, олово – $22202,5 за т, цинк – $4082 за т (включая 17% НДС);

на ShFE (поставка март 2018 г.): алюминий – $2340 за т, медь – $8502 за т, свинец – $2974,5 за т, никель – $15498,5 за т, олово – $22601 за т, цинк – $4075,5 за т (включая 17% НДС);

на NYMEX (поставка март 2018 г.): медь – $7054,5 за т;

на NYMEX (поставка январь 2018 г.): медь – $7243 за т.

Великобритания. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 15 января 2018 > № 2456788


Китай. Великобритания > Авиапром, автопром > chinapro.ru, 15 января 2018 > № 2456522

Британская автокомпания Jaguar Land Rover отзывает с китайского рынка 8952 автомобиля. Эта мера вызвана неисправностью в системе подушек безопасности, сообщило Главное государственное управление технического и карантинного контроля над качеством товаров КНР.

Отзыву подлежат импортные модели Jaguar XF, выпущенные с 19 июня 2012 г. по 1 октября 2013 г. В этих автомобилях неисправны газогенераторы подушек безопасности. Автопроизводитель заменит неисправные детали за свой счет.

Ранее сообщалось, что автомобилестроительная компания Jaguar Land Rover с 24 февраля 2017 г. отозвала с китайского рынка 6438 автомобилей. Эта мера вызвана дефектом ремня безопасности. Отзыв коснулся 1554 импортных автомобиле Range Rover и 3438 импортных автомобилей Range Rover Sport, выпущенных с 12 июля по 26 октября 2016 г. Кроме того, отозваны 1132 импортных автомобиля Jaguar XE, сошедших с конвейера с 13 июля по 7 декабря 2016 г., а также 314 импортных автомобилей Jaguar F-TYPE, дата выпуска которых приходится на период с 19 июля по 16 декабря 2016 г.

В этих машинах ремень безопасности может не сработать при столкновении. Компания обещает проверить все отозванные автомобили и бесплатно заменить бракованные детали.

Напомним, что в 2016 г. с китайского рынка было отозвано более 10 млн проблемных автомобилей.

Китай. Великобритания > Авиапром, автопром > chinapro.ru, 15 января 2018 > № 2456522


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 15 января 2018 > № 2455626

Пресса Британии: два подхода к Северной Корее

Без России и без Китая

Как пишет Financial Times, Китай и Россия заявили, что отвергают "мышление времен холодной войны" в отношениях с Северной Кореей.

Как пишет газета, США хотят начать кампанию максимального давления на Пхеньян и намерены продвинуть эту идею на встрече в Ванкувере министров иностранных дел 20 стран, несмотря на то, что ни Россия, ни Китай туда приглашены не были.

Встреча организована совместно США и Канадой.

Среди прочего, США хотели бы запретить судам, нарушающим международные санкции, наложенные на Северную Корею, заходить в порты других государств.

Правда, отмечает газета, до сих пор представители Вашингтона при ООН публично не назвали ни одного такого судна.

"Мы должны подчеркнуть последствия для любого судна, занимающегося подобной деятельностью", - цитирует Financial Times директора отдела политического планирования госдепартамента США Брайана Хука.

По его словам, ванкуверская встреча министров иностранных дел созвана для того, чтобы оценить, какие лазейки остались в режиме санкций, которые мог бы использовать Пхеньян.

США и их союзники надеются убедить Северную Корею отказаться от своей ядерной программы.

Но отсутствие на встрече представителей Китая и России подрывает усилия Вашингтона создать глобальную коалицию, которая предпринимала бы меры против Северной Кореи.

Министерство иностранных дел Китая уже заявило, что встреча не поможет разрядке напряжения на корейском полуострове, так как на ней не представлены все заинтересованные стороны.

"Мы не можем расценить эту идею как рецидив какого-то сознания или менталитета холодной войны, тем более неуместный на фоне обозначившихся в последнее время признаков движения к диалогу между севером и югом Корейского полуострова", - цитирует газета представителя министерства иностранных дел России Марию Захарову.

США и Канада заявляют, что несколько необычной список участников ванкуверской встречи, среди которых - министры иностранных дел Греции, Турции, Филиппин и Таиланда, состоит лишь из представителей стран, принявших участие в коалиции, созданной ООН для поддержки Южной Кореи во время войны 1950-53 годов.

Официально война эта все еще не закончена. Во время корейской войны СССР и Китай выступали на стороне Северной Кореи, пишет Financial Times.

Британия становится региональной державой

Guardian в своей редакционной статье пишет, что независимо от того, произойдет ли "брексит" или нет, одно останется неизменным: Великобритании понадобится оборонная стратегия, которая лучше отвечает роли страны в мире.

Географически, само собой, Великобритания в любом случае не куда не передвинется. Но в том, что касается геополитики, мир меняется.

Мощь Китая растет, США при Трампе поворачиваются в сторону изоляционизма, кибер- и террористические угрозы не снижают, не говоря уж о распространении ядерного оружия.

Оборонная стратегия Великобритании должна адаптироваться к этим условиям.

До сих пор британские премьер-министры и министры обороны вели себя так, как будто Великобритания все еще остается глобальной державой, способной направить свои войска и оружие на помощь своим союзникам от Ирландского моря до Тихого океана.

Но это уже невозможно, как с политической, так и с финансовой точки зрения.

Великобритания теперь должна решить: хочет ли она остаться глобальной державой, или стать державой региональной.

Да, Британия не может изолировать себя от глобальных угроз, возникающих на Ближнем Востоке или в Северной Корее. В случае необходимости ей придется прийти на помощь союзникам и соседям.

Но Великобритания - европейская страна. Стоящие перед ней угрозы - от России, до терроризма, от кибератак до изменения климата и нестабильности на Ближнем Востоке и в Северной Африке - те же, что стоят перед ее соседями и союзниками.

Независимо от того, останется ли Великобритания в составе Евросоюза или нет, она все равно останется в Европе.

Это означает, что Британия должна совместить свои оборонные приоритеты с этой географической реальностью.

На этой неделе Великобританию посетит президент Франции Эммануэль Макрон. Вопросы безопасности будут одной из главных тем переговоров.

У обеих стран в этом вопросе много общего, и они уже давно тесно сотрудничают друг с другом.

Сотрудничество с Францией в сфере обороны должно быть в самом центре евроцентричного подхода к будущим нуждам британской обороны, пишет Guardian.

"Огонь и ярость"

Guardian публикует интервью с Майклом Вулфом, автором книги "Огонь и ярость" о том, что и как происходит в Белом доме при президенте Трампе.

Книга эта, несмотря на всю критику в ее адрес, полностью уничтожила какие бы то ни было иллюзии по поводу неожиданного президентства Трампа.

Непосредственные результаты публикации этой книги хорошо известны, напоминает газета: от полного разрыва отношений между Стивом Бэноном (бывшим советником Трампа) и президентом Трампом, до странных попыток Трампа продемонстрировать свою психическую дееспособность.

Дееспособность, которую, по словам Вулфа, его советники и окружения постоянно и открыто ставят под вопрос.

"Я не знаю, можно ли назвать президента клинически сумасшедшим. Но я знаю из того, что я видел, и из того, что мне рассказывали люди из его окружения, что Трамп - глубоко непредсказуемый, иррациональный, иногда почти бессвязный человек, который демонстрирует все те качества, которые заставляют нормального человека подумать: "Что здесь происходит? Что-то не в порядке", - цитирует Вулфа газета.

Часть проблемы, считает он, состоит в том, что полностью ненормальное президентство Трампа было нормализировано в прессе.

"Поначалу, - напоминает он, - все говорили: "Не нормализируйте его". Но именно они [пресса] это и сделали. Каждый день возникает все более скандальная история, и люди забывают о том, что произошло вчера.

"Вашингтонская пресса привела к тому, что люди озадачены, стали бесчувственными, запуганными даже, и вдруг появляется эта книга, и они говорят: "Теперь все ясно", - говорит Вулф.

"Я добрался до правды, до которой никто не мог добраться, - продолжает писатель. - Все в окружении Трампа считают его шарлатаном, глупым человеком, идиотом, не способным исполнять свои обязанности. Практически все это говорят".

Но Майкл Вулф говорит, что у этой истории есть и положительная сторона. "Это фантастическая история, в ней задействованы феноменальные персонажи", - цитирует его газета.

"Трамп - потрясающий персонаж. Бэннон, с моей точки зрения, просто подарок богов", - считает Вулф.

"Этот эксперимент состоялся. Давайте выберем в президенты совершенно другого человека, человека, который во всем - точная противоположность тому, чего мы ожидаем от президента. В этом и состоял эксперимент. Его положительная сторона в том, что люди поняли, что эксперимент не удался, это поняли даже многие из тех, кто проголосовал за него", - цитирует Майкла Вулфа британская газета Guardian.

Обзор подготовил Борис Максимов, bbcrussian.com

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 15 января 2018 > № 2455626


Россия. Великобритания > Армия, полиция > bbc.com, 15 января 2018 > № 2455625

Истребители RAF вылетали на перехват Ту-160 у границ Британии

Истребители военно-воздушных сил Великобритании "Тайфун" поднялись для перехвата двух российских стратегических бомбардировщиков Ту-160 над Северным морем, когда они приближались к "зоне интересов" Соединенного Королевства.

Истребители были подняты с авиабазы Лоссимут в Шотландии в понедельник утром, сообщили в британских ВВС.

Представитель ВВС Великобритании заявил, что первоначально за российскими самолетами следили истребители дружественных государств, и затем поступила команда на перехват.

Российские самолеты не достигли суверенной территории Соединенного Королевства и не нарушали границ, сказал он.

Кроме того, для той же цели позже в понедельник были подняты в воздух два бельгийских истребителя F-16, передают бельгийские СМИ. По информации издания, два бельгийских F-16 предположительно приблизились к российским Ту-160.

Подробностей и официального подтверждения этой информации не приводится.

Экс-министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт привел в своем "Твиттере" траекторию полета российских бомбардировщиков.

За безопасность воздушного пространства стран Бенилюкса Бельгия отвечает с прошлой недели. Если в воздушном пространстве появляется неопознанный летательный аппарат, вылет двух F-16 предполагается в течение нескольких минут, пишет издание.

Официального комментария российского минобороны пока не поступало. В ведомстве не раз заявляли, что все полеты ВКС РФ выполняются в строгом соответствии с международными правилами использования воздушного пространства над нейтральными водами.

Ту-160 регулярно совершают полеты над Северным морем, и время от времени Королевские ВВС совершают их перехват или сопровождение. Так, в феврале 2017 года два истребителя британских ВВС также поднимались на сопровождение российских Ту-160.

Перехваты российских бомбардировщиков дальнего действия самолетами НАТО участились в последние годы: такие перехваты происходили несколько раз и в прошлом году, и в 2016-м, и в 2015-м.

Россия. Великобритания > Армия, полиция > bbc.com, 15 января 2018 > № 2455625


Россия. Великобритания > Армия, полиция > ria.ru, 15 января 2018 > № 2457377

Истребители ВВС Великобритании были подняты в воздух для сопровождения двух российских Ту-160 из-за того, что экипажи бомбардировщиков не отвечали на запросы наземных служб, сообщило британское Минобороны.

При этом военное ведомство подчеркнуло, что российские самолеты не нарушали воздушного пространства Соединенного Королевства. Сообщение о вылете британский самолетов для сопровождения российских поступило в понедельник около полудня по местному времени.

"Истребитель ВВС Typhoon был поднят в воздух… для сопровождения двух российских самолетов, приближавшихся к воздушному пространству Великобритании. Российские стратегические бомбардировщики Ту-160 не отвечали за запросы служб по контролю за воздушным движением, что представляло опасность для других самолетов… Наши самолеты сопроводили российские бомбардировщики в северном направлении за пределы зоны британских интересов", — говорится в полученном РИА Новости заявлении Минобороны.

ВВС Великобритании получали информацию о движении Ту-160, которые следовали в международном воздушном пространстве, от союзников по НАТО, уточнило оборонное ведомство.

Несколько раз в год истребители британских ВВС поднимаются в воздух для того, чтобы сопровождать российские военные самолеты, приближающиеся к границам Британии. Российское Минобороны неоднократно заявляло, что все полеты самолетов российских ВКС выполнялись и выполняются в строгом соответствии с международными правилами использования воздушного пространства над нейтральными водами, не нарушая границ других государств.

При этом министр обороны Великобритании Гэвин Уильямсон, комментируя движение российских кораблей и самолетов в международных водах и воздушном пространстве, неоднократно заявлял, что "не будет колебаться защитить британские воды и не потерпит никакой формы агрессии".

Денис Ворошилов.

Россия. Великобритания > Армия, полиция > ria.ru, 15 января 2018 > № 2457377


ОАЭ. Великобритания. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 14 января 2018 > № 2455540

По данным нового исследования YouGov, проведенного IP Global, недвижимость остается предпочтительным инвестиционным направлением для резидентов ОАЭ на 2018 год.

Ежегодный опрос, подтвердил, что 40 процентов жителей ОАЭ планируют инвестировать в недвижимость ОАЭ, а 18 процентов — в недвижимость за границей.

При этом объекты недвижимости оцениваются жителями выше акций или облигаций, что подчеркивает привлекательность недвижимости, вероятно, из-за стабильной и надежной доходности, которую она предлагает.

Исследование YouGov также показало 7-процентное увеличение активности жителей ОАЭ за последние шесть месяцев в части инвестиций в недвижимость.

По 20 процентов жителей ОАЭ назвали Канаду и США предпочтительными странами для инвестиций в недвижимость. Вместе с Великобританией (15 процентов), Германией и Австралией (по 12 процентов) страны сформировали пятерку главных направлений для инвестиций.

Ричард Брэдсток, директор и глава IP Global на Ближнем Востоке, сказал: «Результаты нашего второго исследования YouGov чрезвычайно позитивны и свидетельствуют о том, что все больше жителей ОАЭ хотят приобрести недвижимость в ближайшие 12 месяцев».

«На международном уровне недвижимость предлагает отличные перспективы для роста капитала. Например, Северная Америка по-прежнему является привлекательным рынком для жителей ОАЭ благодаря впечатляющим результатам, которыми она обеспечивает инвесторов», — сказал он, — «Великобритания как самый зрелый рынок в Европе, всегда пользовалась популярностью у зарубежных инвесторов. Лондон остается солидным выбором для инвестиций благодаря постоянному дефициту жилья и увеличению расходов правительства на инфраструктуру. Однако в последнее время мы увидели изменения в поведении покупателей. Жители ОАЭ теперь смотрят за пределы Центрального Лондона на более доступные объекты в таких городах, как Бирмингем, Манчестер и Ливерпуль».

Источник: Arabian Business

ОАЭ. Великобритания. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 14 января 2018 > № 2455540


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 14 января 2018 > № 2455628

Известных модных фотографов обвиняют в домогательствах к мужчинам

Известных модных фотографов Марио Тестино и Брюса Вебера обвиняют в сексуальных домогательствах к мужчинам - моделям и ассистентам.

О выдвинутых против них обвинениях говорится в статье в New York Times. Издательский дом Conde Nast, издающий модные журналы, в том числе Vogue и GQ, уже приостановил работу с Тестино и Вебером.

Сами фотографы отвергают обвинения. В заявлении, переданном газете через адвокатов, Брюс Вебер заявил, что "шокирован и опечален возмутительными обвинениями, которые я категорически отрицаю".

Юридическая фирма, представляющая интересы 63-летнего Тестино, заявила, что пожаловавшиеся на харассмент не могут считаться "надежными источниками", пишет New York Times. Адвокаты фотографа добавили, что поговорили с несколькими бывшими сотрудниками Тестино, и те "были шокированы обвинениями" и "не подтвердили ни одного из утверждений".

"Сексуальный хищник"

Марио Тестино, который снимал Кейт Мосс, Мадонну, Мишель Обаму и членов королевской семьи, обвиняют в приставаниях 13 мужчин.

Обвинения в адрес Тестино включают нежелательные прикосновения и мастурбацию, которые, предположительно, имели место с середины 1990-х годов, пишет газета.

Модель Райан Локк, работавший с Тестино над рекламными кампаниями Gucci, описывает его как "сексуального хищника".

Помощник фотографа Хьюго Тиллман рассказал, что Тестино приковал его кровати, и он смог освободиться лишь благодаря помощи другого человека.

Еще один ассистент, Роман Баретт, заявил, что харассмент был "неизменной реальностью". Он утверждает, что фотограф мастурбировал перед ним.

В 2014 году фотограф перуанского происхождения был удостоен почетного ордена Британской империи за работу в области фотографии и благотворительности.

У Тестино давние связи с королевской семьей - он снимал принцессу Диану, а также герцога и герцогиню Кембриджских во время их помолвки и позже, когда крестили принцессу Шарлотту.

Он работал с такими известными брендами, как Burberry и Michael Kors, а его фотографии Серены Уильямс и ее новорожденного ребенка появились на обложке февральского номера американского Vogue.

71-летнего американского фотографа Брюса Вебера обвиняют в домогательствах 15 работающих и бывших моделей. Они утверждают, что он заставлял их раздеваться без необходимости, а также непристойно себя вел, пишет New York Times.

Вебер работал для таких брендов, как Calvin Klein, Ralph Lauren и Abercrombie & Fitch, а также над несколькими фильмами.

Мужчины рассказали изданию, что их просили участвовать в "дыхательных упражнениях", которые могли включать в себя нежелательные прикосновения. Модель Бобби Роуч рассказал, что Вебер пытался засунуть руки ему в штаны во время кастинга в 2007 году.

Художественный руководитель Conde Nast Анна Винтур сказала, что ей было "тяжело узнать" об этих обвинениях. Она добавила, что издательский дом не будет работать с обоими фотографами в обозримом будущем.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 14 января 2018 > № 2455628


Великобритания > Медицина > bbc.com, 13 января 2018 > № 2453108

"Ген Анджелины Джоли" не снижает шансы женщин, больных раком груди

Кэти Сильвер

Корреспондент Би-би-си по вопросам здоровья

По данным проведенных в Британии исследований, проходящие лечение от рака груди молодые женщины с мутированными генами имеют не меньше шансов на выживание, чем те, у кого таких генных мутаций нет.

Анализ историй болезни почти трех тысяч британок также показал, что результаты были одинаковыми вне зависимости о того, насколько радикальными были методы лечения - включая двойную мастэктомию, операцию по удалению обеих грудей после диагностирования рака.

По мнению специалистов, эти результаты дают возможность женщинам не спешить с операцией. Но мастэктомия может оказаться полезной в долгосрочной перспективе, оговариваются они.

Мутации генов BRCA1 и BRCA2 мешают восстановлению ДНК и повышают риск заболевания раком груди в четыре-восемь раз.

Этот ген также называют "геном Анджелины Джоли", после того как актриса рассказала, что решилась на превентивную операцию, узнав, что в ее случае риск заболевания раком груди составляет 87%.

Считается также, что наряду с раком груди мутации повышают риск рака яичников и предстательной железы.

Исследование показало, что женщины с мутированным геном BRCA имеют столько же шансов прожить два года, пять или даже десять лет после диагностирования, как и женщины без мутации в генах.

Исследование, результаты которого опубликованы в журнале The Lancet Oncology, показало, что 12% из 2733 обследованных женщин в возрасте от 18-ти до 40 лет, проходивших лечение от рака груди в 2000-2008 годах в 127 клиниках Британии, обладали мутированными генами BRCA.

Специалисты изучали истории болезней этих женщин в течение десяти лет. За это время 651 женщина скончались от болезни, но шансы на выживание не зависели от наличия или отсутствия в организме генных мутаций.

Не сказывается на развитии болезни также вес тела и этническое происхождение.

Примерно трети женщин с генными мутациями после диагностирования были проведены операции по удалению обеих грудей. Исследование показала, что операция никоим образом не повысила их шансы на выживание в течение десятилетнего периода.

Больше времени на решение

Автор исследования профессор Диана Экклз из университета Саутгемптон объясняет: "Женщинам с мутациями генов BRCA, у которых выявлена ранняя диагностировка рака груди, сразу после диагноза часто предлагают либо удаление обеих грудей, либо химиотерапию".

"Однако, как выявило наше исследование, в немедленной операции нет никакой необходимости", - считает она.

В то же время операция может оказаться полезной в долгосрочной перспективе, она снижает риск смерти от болезни через 20-30 лет после первоначального диагноза.

Фиона Макнейл из Королевского госпиталя Марсден, не принимавшая участие в исследовании, полагает, что новые данные дают надежду молодым женщинам с раком груди, в особенности с тройным негативным раком молочной железы или с мутациями генов BRCA.

"Для них в первые десять лет после диагноза сохранение груди вместе с радиотерапией оказывается вполне безопасным вариантом, на начальном этапе вполне можно обходиться без удаления обеих грудей", - сказала эксперт.

"Таким образом, - добавила она, - у женщин с раком груди появляется время подумать, будет ли радикальное решение об операции лучшим для них выходом как часть долгосрочной стратегии по снижению риска".

Кэтрин Вуд из благотворительной организации по борьбе с онкологическими заболеваниями считает, что "исследование позволит многим женщинам сделать более информированный выбор того или иного варианта лечения".

"В частности, - продолжила она, - некоторые женщины с тройным негативным раком смогут отсрочить мастэктомию, что дает им возможность взять под свой контроль значительную часть лечения и получить время на восстановление после первоначальной терапии".

Авторы исследования специально обращают внимание на то, что оно не касается женщин более старшего возраста.

Великобритания > Медицина > bbc.com, 13 января 2018 > № 2453108


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 13 января 2018 > № 2453105

Британцы прятали от нацистов камни из королевской короны в коробке печенья

Драгоценные камни, которые украшают британские монаршие короны, во время Второй мировой войны были спрятаны в коробке из-под печенья в Виндзорском замке. Это обстоятельство выяснилось во время съемки документального фильма Би-би-си.

Коробка с печеньем и драгоценными камнями была спрятана прямо под потайным выходом из замка - по приказу короля Георга VI, который распорядился не допустить того, чтобы королевские драгоценности попали в руки нацистов.

О подробностях этого секретного решения, о котором не знала даже королева Елизавета II, стало известно из писем королевского библиотекаря сэра Оуэна Морсхеда королеве Марии, матери Георга VI.

Королева Елизавета II узнала об этой истории только во время съемок документального фильма Би-би-си "Коронация" - от аккредитованного при дворе корреспондента Алистера Брюса.

Программе BBC One о том, где были спрятаны драгоценности, рассказал помощник смотрителя королевских архивов Оливер Уркхарт Ирвин.

Среди драгоценных камней, спрятанных в металлической коробке из-под печенья, был и Рубин Чёрного Принца, который украшает корону Британской империи. Коробка была помещена под тайным защищенным ходом в крепостной стене.

В письмах сэра Оуэна Морсхеда говорится, что для того, чтобы обеспечить сохранность драгоценностей в Виндзорском замке были сделаны два потайных отсека со стальными дверями.

Сейчас до сих пор существует тайный люк, через который можно было попасть в секретные помещения Виндзорского замка, бывшего домом для королевы во время Второй мировой войны.

В документальном фильме королева Елизавета II говорит о забавных "испытаниях и превратностях", которые выпадают на долю главы государства.

В том числе о неочевидных опасностях ношения тяжелой короны и о мантиях, которые цепляются за ковер.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 13 января 2018 > № 2453105


Великобритания > СМИ, ИТ. Легпром > bbc.com, 13 января 2018 > № 2453107

Почему нам так нравится классический костюм

Сара Китинг

BBC Capital

Одежда, покрой которой не претерпел почти никаких изменений аж с XVII века: что это - классика на все времена, или дни мужского костюма сочтены?

Лондонская улица Сэвил Роу в богатом районе Мейфэр - синоним классического мужского костюма. Здесь расположены самые известные ателье, здесь одевались и одеваются многие знаменитости, не говоря уже о королевской семье.

В знаменитом ателье Henry Poole & Co строгие мужские костюмы начали шить с 1806 года, и очень быстро эта британская мода стала глобальным феноменом, превратившись в международную норму. Но почему так случилось?

Если взглянуть на цену, которую придется уплатить за сшитый на заказ мастерами Henry Poole & Co костюм (примерно 5300 долларов), легко предположить, что эта роскошь востребована только элитой общества.

Но управляющий компании Саймон Канди не согласен с такой постановкой вопроса.

"Это чисто функциональная одежда. Джентльмены в нем чувствуют себя уверенней, спокойней, им нравится надевать то, что им идет", - говорит Канди, объясняя непреходящую притягательность классического мужского костюма.

"Многие люди нынче очень заняты, и им просто некогда бегать по магазинам и искать подходящую для работы одежду. Да, у нас дорого, но если вы разбросаете эту цену на 10 лет (а именно на такой период рассчитан сшитый у нас костюм), то эти деньги уже не выглядят такими большими".

В своем базовом виде костюм существует с XVII века, а его современный покрой сложился в начале 20-го столетия.

До сих пор он остается более или менее неизменным и носится мужчинами по всему миру - как элитой общества, так и обычными людьми. Его варианты в качестве бизнес-одежды в конце концов освоили и женщины.

Директор музея Технологического института моды в Нью-Йорке Валери Стил считает, что костюм сохраняет власть над нами потому, что он символизирует современность.

"Думаю, что он выглядит современно, олицетворяет собой эффективность, - говорит она. - Кто-то скажет, что он функционален, но я скажу больше - он одновременно символизирует современность, функциональность и статус".

Сэр Пол Смит кое-что понимает в костюмах. Он модельер, и кого только ни одевал - и членов группы Pink Floyd, и битлов, и Дэвида Боуи.

"Я ношу костюм каждый день, даже в выходные", - признается Смит.

Его студия в Ковент-Гардене открылась в 1979-м. В то время, вспоминает он, костюмы носили только бизнесмены. Обычные люди надевали их либо на свадьбу, либо на похороны, либо на собеседование при приеме на работу.

Но благодаря Смиту и другим ведущим мужским модельерам, таким как Джорджо Армани, традиционный костюм начал изменяться.

"Мы смягчили его линии, - говорит Смит о классическом покрое. - Сделали более удобным для носки - особенно для тех, кто привык к свободной повседневной одежде, джинсовым курткам на молнии и так далее".

Он рассказывает, как молодые люди приходят в его магазин в поисках ткани с тоненькой белой полоской, но в итоге выбирают полоску лимонного цвета. И хотя Смит помогает мужчинам таким образом выделиться из толпы, классический костюм по-прежнему удерживает свои позиции.

Мартин Пел, куратор экспозиции моды в Королевском павильоне в Брайтоне (Британия), называет такой костюм "великим уравнивателем". "Вместо того чтобы размышлять над тем, можно ли иметь дело с новым знакомым, вы видите, что он одет в классический костюм - и сразу переходите к делу".

Валери Стил согласна с этим: "Когда вы в таком костюме, он словно исчезает, вы ничем не выделяетесь, вы просто одеты соответствующим образом - думаю, что это очень важно".

Стил ссылается на работу историка моды Энн Холландер, которая пишет, что "одна из причин долгожительства костюма - он неожиданно улучшает фигуру. Накладные плечи, коррекция пропорций - все это создает в итоге отлично выглядящую фигуру, скрывая ее недостатки".

В военное время строгий деловой силуэт служил другим целям. В 1940-х женщинам часто приходилось выполнять мужскую работу, поэтому они начали осваивать мужской костюм.

Как объясняет Мартин Пел, "он был практичен и как бы говорил: давайте займемся делом".

Женщины заменили костюмные брюки на юбку, как бы подчеркивая, что новая для них одежда - все-таки не просто нечто утилитарное.

Единообразие

Ну и, конечно, если взглянуть на историю, костюм порой использовался для того, чтобы подавить волю людей.

"Культурная революция" в Китае (1966 г.) была жестокой попыткой Мао Цзедуна быстро и полностью переделать страну. Как и все авторитарные правители, он старался контролировать частную жизнь людей - что они читают, о чем говорят, что носят.

Носили тогда то, что теперь мы знаем как "костюм Мао Цзедуна", хотя на самом деле это скорее костюм Сунь Ятсена (основатель партии Гоминьдан, почитаемый в Китае лидер революционного движения, "отец нации". - Прим. переводчика).

Те далекие от классики костюмы были трех цветов: синие носили крестьяне, серые - коммунистические чиновники, а зеленые - члены Народно-освободительной армии Китая.

Но какая роль отведена костюму в современном демократическом обществе?

Как считает Саймон Канди, в мире бизнеса, надевая костюм, джентльмены более уверены в том, что во время важной сделки или переговоров они будут восприняты всерьез и с уважением.

"Не думаю, что классический костюм когда-нибудь умрет, - говорит Мартин Пел. - Это прекрасный образец покроя. Его можно носить каждый день или надевать по торжественным случаям. Он всегда будет к месту, мода на него не пройдет".

И, как подчеркивает Пол Смит, "вам может быть хоть 13 лет, хоть 100, вы можете быть школьником или рок-звездой - место костюму всегда найдется в вашем гардеробе".

Великобритания > СМИ, ИТ. Легпром > bbc.com, 13 января 2018 > № 2453107


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 13 января 2018 > № 2453106

Воспоминания о коронации: как носить корону

В Британии на телеэкраны выходит документальный фильм Би-би-си "Коронация", в котором королева Елизавета II делится своими воспоминаниями о церемонии восхождения на престол.

Королева также рассказывает аккредитованному при дворе корреспонденту Алистеру Брюсу о том, каково носить инкрустированную бриллиантами государственную корону Британской империи.

По словам монарха, корона настолько тяжела, что, надев ее, "нельзя смотреть вниз, читая речь, приходится поднимать текст к глазам".

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 13 января 2018 > № 2453106


Великобритания > Транспорт > bbc.com, 13 января 2018 > № 2453109

Полиция назвала поджог причиной пожара на вокзале в Ноттингеме

Британская полиция рассматривает поджог в качестве основной версии большого пожара на вокзале в городе Ноттингем. Возгорание, скорее всего, началось в туалете. Огонь распространился с пугающей скоростью, но пострадавших нет.

Офицер полиции Сандра Инглэнд заявила: "Теперь у нас есть основания полагать, что пожар был устроен преднамеренно".

Десять пожарных команд боролись с огнем на центральной железнодорожной станции в английском графстве Ноттингемшир. К 17:00 по местному времени пожар был локализован.

Пожар начался после шести утра. Все люди были эвакуированы из здания вокзала, прибытие и отправление поездов со всех платформ было прекращено. Языки пламени, пожирающие крышу, были видны издалека. Вестибюль старинной станции полностью заполнился густым дымом.

"Оцепление в районе пожара пока останется, а движения поездов не будет. Скорее всего, вокзал не будет работать до конца дня", - рассказала офицер Инглэнд.

Руководитель штаба тушения пожаров в пожарно-спасательной службе графства Ноттингемшир Брин Коулман рассказал, что личный состав работал в очень тяжелых условиях, пытаясь потушить сильнейший пожар, распространившийся к моменту прибытия пожарных по главному залу вокзала.

Коулман назвал операцию "сложной и затяжной". По его словам, возгорание, скорее всего, началось в туалете.

Одна из очевидцев Сара Макмаллан рассказала, как дым начал идти из туалета на парковке у вокзала: "Вы не придаете этому большого значения, когда дыма немного, а полиция уже на месте. Но потом нас всех эвакуировали".

Огонь распространился с пугающей скоростью, добавила Макмаллан: "Столбы дыма и пламени скоро уже вздымались над крышей на противоположном конце здания".

Еще один свидетель Ремигиус Илионе услышал сигнал пожарной тревоги, когда только на парковку: "Дым был такой густой, что прямо перед собой ничего не видно".

Железнодорожная компания East Midlands Trains сообщила, что в результате пожара никто не пострадал. График отправления поездов был сильно нарушен.

Здание центрального вокзала в Ноттингеме было построено в 1904 году рядом со старой железнодорожной станцией, которая действовала с середины XIX века. Не так давно вокзал был реконструирован, на что было потрачено 50 млн фунтов.

Великобритания > Транспорт > bbc.com, 13 января 2018 > № 2453109


США. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 13 января 2018 > № 2454208

Сторонники президента США Дональда Трампа сорвали выступление мэра Лондона Садика Хана, сообщает телеканал Sky News.

Хан готовился выступить с речью в одном из британских аналитических центров, когда в помещение ворвались члены организации White Pendragons, скандирующие лозунги в поддержку Трампа и выхода Великобритании из ЕС.

На видеозаписи из зала слышно, как один из протестующих говорит: "Дамы и господа, мы пришли сюда сегодня, чтобы произвести ненасильственный и мирный гражданский арест".

В ситуацию вмешались сотрудники охраны, но активисты отказались покинуть помещение, сославшись на то, что приобрели билеты на выступление мэра и имеют право находиться в зале. Когда протестующие все же вышли, Хан выступил со своей речью.

Накануне Трамп написал в Twitter, что отменил поездку в Великобританию, отказавшись открывать новое посольство в Лондоне. Причиной он назвал несогласие с администрацией Барака Обамы, которая продала старое здание дипмиссии.

Хан приветствовал это решение, заявив, что Трамп услышал его призыв. По словам мэра, премьер Тереза Мэй сделала ошибку, когда передала американскому президенту приглашение от королевы посетить Великобританию. Министр иностранных дел Борис Джонсон в ответ назвал Хана "напыщенным хлыщом".

Визит Трампа в Великобританию планируется уже давно. Против него выступает британская общественность — порядка двух миллионов человек подписали петицию с требованием отменить визит, поскольку их возмутили введенные Трампом миграционные запреты.

При этом в канцелярии британского правительства РИА Новости сообщили, что приглашение остается в силе, а детали визита президента США будут объявлены позже.

США. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 13 января 2018 > № 2454208


Великобритания > Образование, наука > regnum.ru, 12 января 2018 > № 2455988

Ученые: Курильщиками чаще становятся после первой сигареты

Получение удовольствия перерастает в физическую необходимость

 В 60−70% случаев человек превращается в заядлого курильщика после первой сигареты. К такому выводу пришли британские ученые, сообщает медицинское издание Nicotine & Tobacco Research.

Специалисты изучили данные восьми крупных соцопросов с участием более чем 200 тыс. человек. Часть респондентов курят постоянно или время от времени, их ответы позволили ученым подсчитать вероятность формирования привычки.

В течение нескольких лет после первой сигареты пристрастие к табаку появляется у 60 — 70% людей. По этому показателю курение сопоставимо с героиновой зависимостью.

Как пояснил Питер Хайек из Лондонского университета королевы Марии, переход от первых экспериментов с наркотическими веществами к их регулярному употреблению — одна из важнейших вех в развитии зависимости. Процесс демонстрирует, как получение удовольствия перерастает в физическую необходимость.

Ученые напоминают, что курение является одной из основных причин преждевременной смерти. По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний США (CDC), около 6 млн человек во всем мире ежегодно умирают от непосредственного и вторичного курения.

По их мнению, итоги исследования говорят о том, что бороться нужно не с курением как таковым, а с первыми случаями употребления табачных изделий.

Великобритания > Образование, наука > regnum.ru, 12 января 2018 > № 2455988


Россия. Великобритания > Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > inopressa.ru, 12 января 2018 > № 2455374

Член Палаты лордов обвиняет британское правительство в смерти ученого, предположительно убитого по заказу Кремля

Хейди Блейк и Джим Уотерсон | BuzzFeed

Член британского парламента лорд Рукер в письме премьер-министру Терезе Мэй поднял вопрос о совершенных в Британии убийствах, в которых подозревают Россию, сообщают Хейди Блейк и Джим Уотерсон в BuzzFeed.

Рукер также заявил, что "британское правительство не сумело исполнить свой долг по обеспечению интересов" ученого Мэттью Панчера, найденного мертвым в своем доме в 2016 году. Тело Панчера с ножевыми ранениями нашли несколько недель спустя после того, как "его исследование в ядерной области позволило судье определить, что перебежчик из КГБ Александр Литвиненко был убит в Лондоне российской секретной службой". "Полиция и коронер объявили это самоубийством, заключив, что Панчер как-то ухитрился ударить и порезать себя двумя разными ножами", - отмечают авторы статьи.

Ссылаясь на прошлогоднее расследование BuzzFeed, Блейк и Уотерсон напоминают: "Разведка США передала MI-6 доказательства, свидетельствующие о связи смерти Панчера и еще тринадцати человек с российскими государственными либо мафиозными убийцами, однако полиция не рассматривала каждый из случаев как подозрительный".

По данным BuzzFeed, в письме Рукер задал вопрос, "почему правительство неоднократно отправляло Панчера в Россию с деликатными поручениями по ядерным исследованиям непосредственно до и после того, как открытое разбирательство в 2016 году использовало его изыскания для установки связи между Кремлем и убийством Литвиненко". Издание приводит цитату из письма: "Было известно, насколько взрывоопасен этот вопрос в отношениях между Великобританией и Россией, так почему доктора Панчера не отозвали?"

Между тем на этой неделе демократы из комитета по международным делам Сената США в докладе призвали "не игнорировать серию убийств, предположительно совершенных Россией в Британии и США", передает издание.

"Не исключено, что Кремль мог задействовать свои спецслужбы в США, как это уже было в других странах. След таинственных смертей, все из которых относятся к людям, обладавшим информацией, разглашения которой Кремль не желал, не должен игнорироваться западными странами из убеждения в том, что им такие радикальные действия не угрожают", - цитирует BuzzFeed доклад сенаторов.

Россия. Великобритания > Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > inopressa.ru, 12 января 2018 > № 2455374


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 12 января 2018 > № 2453112

Пресса Британии: Британии следует защищать Европу от России

Трамп хотел больше помпы

Guardian и Daily Mail пишут, что американский президент Дональд Трамп отменил запланированный на февраль визит в Великобританию.

Трамп должен был присутствовать на официальном открытии нового здания американского посольства в Лондоне.

Но Daily Mail, цитируя неназванный источник, близкий к переговорам, пишет, что Трамп отменил визит, так как был недоволен организацией мероприятия, а также масштабами церемоний.

Решение Трампа было принято, несмотря на то, что в декабре американский президент сказал премьер-министру Великобритании Терезе Мэй, что он обязательно приедет в Лондон в 2018 году.

Daily Mail пишет, что, вероятнее всего, на церемонию открытия посольства приедет госсекретарь Рекс Тиллерсон.

Согласно составленным планам февральского визита Трампа, он не встретился бы с королевой Елизаветой II.

Как пишет газета, ссылаясь на второй неназванный источник, Трамп был недоволен, что не встретится с королевой, а также отсутствием достаточной, с его точки зрения, помпы во время визита, пишет Daily Mail.

Guardian в статье на ту же тему на своем сайте напоминает, что британский премьер-министр Тереза Мэй год назад пригласила Трампа прибыть в Великобританию с официальным визитом, когда она посетила Белый дом и стала первым мировым лидером, встретившимся с президентом после инаугурации.

Трамп и Мэй даже держались за руки, переходя из одной части Белого дома в другую.

Газета отмечает, что британская сторона пыталась организовать визит президента без принятого в таких случаях церемониала и официального банкета с королевой из-за опасений массовых протестов на улицах Лондона.

Правительство Терезы Мэй, продолжает Guardian, хотело бы установить тесные связи с администрацией Трампа, несмотря на его непредсказуемое поведение, так как в связи с грядущим "брекситом" Лондон хотел бы как можно скорее заключить торговое соглашение с крупнейшей экономикой мира.

После инаугурации Трампа тысячи людей в Лондоне приняли участие в "Женском марше" - демонстрации протеста против женоненавистнических заявлений и поведения Трампа.

В четверг вечером Даунинг-стрит отказался подтвердить, что визит Трампа отменен или отложен.

Представитель правительства лишь сказал, что "приглашение было сделано и принято, но конкретных дат еще не назначено". То же самое сказала представительница Белого дома Сара Сандерс, пишет Guardian.

Что ждет британскую армию?

Times публикует статью комментатора Эдварда Лукаса, который пишет, что Великобритания слишком долго обманывала саму себя, думая, что она может играть какую-то роль в поддержании глобальной безопасности. Лукас считает, что было бы лучше, если бы Британия сконцентрировала свои усилия на защите Европы.

Перед Британией стоят два выбора.

С одной стороны, она могла бы продолжать оставаться глобальной державой и сохранить возможность принимать участие в экспедиционных войнах в роли младшего партнера США против более бедных стран.

В таком случае главной ролью королевского военно-морского флота будет защита двух британских авианосцев.

Британцам, возможно, удастся сохранить символическое военное присутствие в Эстонии (где у британских сил нет средств ПВО, нет военно-морской поддержки и не организована логистика). Но в таком случае Британия больше не сможет проводить наземные военные кампании против России.

В случае кризиса Великобритания, как и вся остальная Европа, надеется, что США удастся предотвратить нападение, а в худшем случае, они придут на помощь вовремя, дабы избежать нашего поражения, пишет Лукас.

С другой стороны, Британия могла бы забыть о своих глобальных амбициях и сконцентрировать все свое внимание на настоящей защите себя и своих союзников от России.

Это означает, что армия будет меньше, чем сегодня, но при этом будет лучше оснащена

Скорее всего, она будет размещена в Польше (иначе она не успеет туда прибыть в случае какого-либо конфликта).

При этом сценарии главной задачей военно-морского флота станет защита от российских подводных лодок. Тогда оба британских авианосца окажутся не у дел, и их можно будет одолжить США, за что те будут благодарны.

Да, может быть, угроза со стороны Кремля уже достигла своего пика. Когда-нибудь мы можем вновь захотеть дружить с Россией.

Но если мы сосредоточим свое внимание на вопросах обороны, на Европе, это уравновесит тот ущерб, который нанесет Британии "брексит", полагает Лукас.

Восточноевропейские союзники будут чрезвычайно рады такому изменению британской политики. Так же рады будут Швеция и Финляндия, которые не входят в состав НАТО.

Ни одна из этих стран не хочет зависеть от Франции. Ни одна из них не хочет, чтобы Германия стала не только экономическим, но и военным гегемоном в Европе.

Одновременно с этим, Лондон должен решить для самого себя, какую именно роль играют вооруженные силы в обеспечении национальной безопасности.

Танки не защищают ни нас, ни наших союзников от денег, пропаганды и подрывной деятельности Кремля.

Они также не защищают нас от гангстеров с политическими связями и не помогут предотвратить кибератаки на экономику и жизненно важную инфраструктуру хакеров, которых поддерживает иностранное правительство.

Но я сомневаюсь, пишет Лукас, что мы сделаем правильный выбор.

История учит нас, что эта страна - Великобритания - довольно плохо организует свою национальную безопасность, пока не разразится какой-нибудь кризис.

Вот тогда мы направляем все наши ресурсы на разрешение проблемы и разоряемся.

Победу мы одерживаем лишь благодаря помощи союзников. Повторится ли то же самое при следующем кризисе? - вопрошает Эдвард Лукас в Times.

Тегеран надеется на раскол в западных рядах

Times в своей редакционной статье пишет, что Иран считает, что вбив клин между Европой и США, он сможет продолжать сеять хаос.

В четверг, напоминает газета, европейские министры иностранных дел встретились в Брюсселе со своим иранским коллегой Мохаммадом Джавадом Зарифом.

Встреча прошла на фоне ареста в Иране 3700 демонстрантов. Более 20 демонстрантов были убиты, многие были изнасилованы или убиты в заключении.

Казалось бы, пишет Times, это не самый лучший момент для европейских министров, чтобы стоять рядом с министром из Ирана. Но выбора не было.

Отношения между Западом и Тегераном столь сложны, что западные правительства больше не уверены, в какой именно момент им следует оказывать давление на этот все более ужасный режим.

В пятницу, например, президент Трамп должен решить, продолжить ли отмену санкций, наложенных на Иран в связи с его ядерной программой. В обмен на частичную отмену санкций Иран согласился заморозить эту программу.

Трамп уже неоднократно критиковал это соглашение, заключенное с Тегераном.

Однако, пишет газета, ему стоит прислушаться к европейским министрам иностранных дел, которые убеждены в необходимости сохранения соглашения с Ираном и выступают против любого ужесточения режима санкций, а также к своему собственному министру обороны Джиму Мэттису, который также поддерживает статус-кво.

Сейчас не время позволить Ирану вбить клин между Европой и Америкой, считает газета, напоминая, что президент Ирана Роухани на этой неделе сказал, что если Америка выйдет из ядерного соглашения, то ответ Тегерана последует незамедлительно.

А это может привести к гонке ядерных вооружений между Ираном и Саудовской Аравией.

Так что лучше рассматривать все вопросы, связанные с политикой по отношению к Ирану, по отдельности, пишет Times.

Обзор подготовил Борис Максимов, bbcrussian.com

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 12 января 2018 > № 2453112


Великобритания > Медицина > bbc.com, 12 января 2018 > № 2453111

Хирург, оставлявший свои инициалы на печени пациентов, избежал тюрьмы

Британский хирург, который выжигал на печени пациентов свои инициалы во время операций, когда те были под наркозом, оштрафован судом на 10 тыс. фунтов. Саймон Брэмелл признал свою вину и избежал тюремного заключения.

53-летний доктор, получивший в прессе прозвище "самовлюбленный хирург", использовал аргоновый аппарат, которым производят коагуляцию (прижигание) кровеносных сосудов, для нанесения букв на печень больных, когда работал в больнице в Бирмингеме в 2013 году.

Он признал себя виновным по двум эпизодам нападения.

Суд квалифицировал его действия как нападение с нанесением побоев, чтобы отразить необычный физический ущерб, причиненный пострадавшим - при этом судья учел, что речь о нападении на пациентов с кулаками не шла и реального избиения не было.

Помимо денежного штрафа Брэмелл также приговорен к 12 месяцам общественно полезных работ.

Ущерб

Одному из пострадавших, названному в материалах суда Пациентом А, Саймон Брэмелл в 2013 году пересадил донорскую печень и тем самым спас его жизнь.

Однако через неделю орган начал отказывать - по причинам, не связанным с трансплантацией, - и при повторной операции другой хирург увидел на поверхности печени выжженные инициалы С.Б. размером в 4 сантиментра и снял буквы на мобильный телефон.

После этого Брэмелл признал, что оставил "памятную надпись". В 2014 году он уволился из больницы и сейчас работает консультантом системы здравоохранения в другом графстве, к северу от Лондона.

Первоначально Брэмеллу инкриминировали два эпизода нападения с причинением вреда здоровью, но в этом он не признал себя виновным. Когда обвинение переквалифицировали на нападение с нанесением побоев, он пошел на сделку со следствием.

Как заявил прокурор, один из двух пострадавших от действий хирурга все же понес ущерб - как минимум, психологический. Он чувствует, что над ним было совершено насилие, и до сих пор не избавился от психологического дискомфорта.

Во время процесса защитники объясняли действия Брэмелла тем, что он таким наивным и отчаянным образом пытался развеять напряжение, царящее в операционной во время сложных трансплантаций.

Line

Анализ

Сима Котеча, Би-би-си

Саймон Брэмхолл был очень уважаемым хирургом, известным своей безукоризненной работой в операционной.

Однако его страсть оставлять свои инициалы на печени пациентов есть не что иное, как злоупотребление своим положением и предательство больных, доверивших врачу свои жизни и здоровье.

И хотя сам этот акт никакого вреда пациентам не наносил, прокуроры считают, что в этом проявлялось неуважение к чувствам находящихся под общим наркозом больных.

Дело Брэмхолла названо уникальным и беспрецедентным в истории уголовного права. Оно означает, что отныне по отношению к врачам станет применяться более жесткий правовой контроль - и не только за те ошибки, которые могут повлечь за собой судебный иск, но и за действия, которые еще в недавнем прошлом могли быть квалифицированы как невинная медицинская шутка.

Теперь Генеральный медицинский совет должен будет решить, лишать ли Брэмхолла лицензии врача или же он сможет продолжить заниматься делом всей своей жизни.

Line

"Профессиональный апломб"

Соглашаясь с тем, что художества врача никак не отразились на работе пересаженных органов и должны были сами сойти со временем, прокурор заявил: "Суть обвинений в том, что два раза, без согласия пациентов и без какой-либо клинической необходимости, он счел для себя допустимым выжечь свои инициалы на поверхности только что пересаженной печени".

Медсестра, заметившая буквы на печени, спросила, что это, и Брэмелл ответил "Это сделал я".

Вынося приговор о 120 часах неоплачиваемых общественных работ, судья Пол Фаррер сказал обвиняемому: "Обе операции были продолжительными и трудными. Я понимаю, что в обоих случаях вы были уставшим, испытывали стресс, и принимаю возможность того, что это повлияло на ваши решения. Но причина ваших поступков - профессиональный апломб таких масштабов, что вы докатились до уголовных деяний".

"То, что вы совершили, - злоупотребление полномочиями, предательство пациентов, которые доверились вам, - заявил судья. - В то же время я принимаю, что вы не намеревались причинить им никакого вреда".

Глава специального отдела королевской прокуратуры отказался ответить на вопрос, не оставлял ли Брэмелл своих следов на органах других пациентов, но заявил, что выдвигать новые обвинения против бывшего врача не планируется.

Больница имени королевы Елизаветы в Бирмингеме заявила, что Брэмелл совершил ошибку и что душевное равновесие пострадавших пациентов для них превыше всего

"Мы можем заверить его пациентов, что абсолютно никакого клинического эффекта на их здоровье оказано не было", - говорится в заявлении больницы.

Великобритания > Медицина > bbc.com, 12 января 2018 > № 2453111


Великобритания. США > Внешэкономсвязи, политика > bbc.com, 12 января 2018 > № 2453110

Даунинг-стрит: дата визита Трампа в Британию пока не определена

Дата официального визита президента США Дональда Трампа в Британию пока не определена, сообщили британские власти. Ранее Трамп на неопределенное время отложил планы посещения Великобритании.

Американский лидер должен был совершить краткую поездку в Лондон в феврале на церемонию открытия нового здания американского посольства в Лондоне. Этот визит не рассматривался как государственный, который запланирован на ближайшее лето.

На Даунинг-стрит заявили, что точная дата поездки американского президента в Британию еще не назначена, а открытие посольства США - это внутреннее дело самих США.

Сильные и полноценные взаимодействия между Британией и США продолжатся, несмотря на отмену визита Трампа, заявил представитель британского правительства.

Как заявил мэр Лондона, лейборист Садик Хан, который ранее вступал в заочные перепалки с Трампом, американский президент понял, что многие лондонцы возражают против его политики и действий.

По мнению редактора Би-би-си в Северной Америке Джона Сопела, при решении Трампа, вероятно, также учитывалась возможность протестов в Лондоне.

Позднее Трамп пояснил в своем "Твиттере", что принял свое решение из-за переноса посольства США, ранее располагавшегося в центре Лондона, в другой район. Решение об этом принималось еще до его прихода к власти.

"Я отменил поездку в Лондон, поскольку не являюсь большим поклонником решения администрации Обамы за гроши продать, возможно, лучшее и очень удачно расположенное здание посольства в Лондоне только ради того, чтобы построить на окраине новое за 1,2 млрд долларов. Плохая сделка. Они хотели, чтобы я перерезал ленточку? Нет!" - написал президент.

При этом план переноса посольства был разработан не при Обаме, а при его предшественнике Джордже Буше-младшем еще в 2008 году.

Вскоре после инаугурации Трампа в январе 2017 года премьер-министр Великобритании Тереза Мэй посетила его в Вашингтоне и официально пригласила приехать в Соединенное Королевство с государственным визитом.

Однако сроки такого визита не согласованы до сих пор, и даже более краткая поездка с целью открытия нового комплекса американского посольства на юго-западе Лондона не состоится. Вместо Трампа в Лондон приедет госсекретарь Рекс Тиллерсон.

Дональд Трамп сообщил, что не приедет на открытие нового посольства США в Лондоне, потому что ему не нравится здание.

Некоторые дипломаты полагают, что президент не в восторге от того, насколько скромной предполагалась его поездка - без помпы и почестей, на которые он надеялся.

По мнению других, Белый дом опасался масштаба вероятных антитрамповских протестов.

Но звучат также и опасения, что главная причина отказа Трампа в том, что он не считает Британию приоритетом для себя.

В первый год своего правления он посетил большинство стран "Большой семерки" и многие европейские страны, включая Бельгию, поэтому отсутствие в списке Британии бросается в глаза.

Безусловно, поездки, как и твиты, можно легко исправить. Поэтому визит Трампа в страну в этом году мог бы легко рассеять все сомнения.

Но для Британии, которая расходится во взглядах с США по всё большему числу вопросов, - от Ирана до Иерусалима - отмена визита несет большее символическое значение.

Новое здание посольства США в Лондоне расположено на южном берегу Темзы в лондонском районе Уондсуорт и спроектировано американской архитектурной фирмой KieranTimberlake, базирующейся в Филадельфии.

Старое здание дипмиссии располагалось на площади Гровнор-сквер в одном из самых престижных центральных районов Лондона - Мейфэйр. Однако местные жители начали выражать недовольство усилением мер безопасности возле здания после нападений 11 сентября 2001 года.

В феврале 2010 года власти США объявили, что архитекторы KieranTimberlake выиграли тендер на строительство нового посольства с парковой зоной вокруг него. На строительство комплекса планировалось выделить около 1 млрд долларов, и посольство должно было стать самым дорогим из всех американских дипмиссий.

Дизайн здания напоминает стеклянный куб, возле которого располагается полукруглый пруд и обширные зеленые насаждения.

В заявлении американского посольства в Лондоне говорится, что прежнее здание миссии уже невозможно было переоборудовать с тем, чтобы оно отвечало современным требованиям безопасности.

Подбирая новое место для посольства специалисты отсмотрели более 50 перспективных участков, основываясь на 170 критериях отбора, в первую очередь - на физической защищенности будущего здания. В результате участок в районе Найн-Элмс был признан наилучшим по всем категориям.

"Новое здание в Найн-Элмс - одно из самых защищенных, высокотехнологичных и экологичных посольств, которые когда-либо построили Соединенные Штаты, - говорится в заявлении дипмиссии. - Мы твердо привержены особым отношениям между двумя нашими странами и убеждены, что новое посольство предоставит необходимую платформу для продолжения нашего сотрудничества".

Новое посольство США в Лондоне начнет свою работу во вторник 16 января.

Великобритания. США > Внешэкономсвязи, политика > bbc.com, 12 января 2018 > № 2453110


Великобритания > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 12 января 2018 > № 2452074

Дирижер Шарль Дютуа уходит из Королевского филармонического оркестра

Базирующийся в Лондоне Королевский филармонический оркестр объявил об уходе из оркестра всемирно-известного дирижера Шарля Дютуа в связи с подозрениями в сексуальных домогательствах.

В среду руководство оркестра сообщило, что оно совместно с Дютуа решило принять его отставку с поста художественного директора и главного дирижера.

Руководство оркестра сообщило, что затянувшееся неясное положение и сообщения СМИ делают пребывание Дютуа в оркестре неприемлемыми.

Агентство новостей Associated Press сообщило, что три оперных певицы и музыкант жанра классической музыки обвинили Дютуа в сексуальных домогательствах в период между 1985 и 2010 годами.

В прошлом месяце Дютуа выступил с заявлением, в котором утверждал, что серьезные обвинения в принуждении и насильственных физических действиях, не имеют под собой никакой основы.

Великобритания > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 12 января 2018 > № 2452074


Иран. Великобритания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 12 января 2018 > № 2456820

Иран начал экспорт стальной арматуры в Великобританию

Как сообщает агентство Platts,иранская компания Esfahan Steel Co (Esco) отправила свой первый арматурный груз в Великобританию, сообщил источник в S & P Global Platts во вторник, 9 января.

Сделка на 5000 тонн с трейдером в южном порту FOB на уровне $505 за тонну была заключена в октябре.

«Груз должен быть в конце января 2018 года и теперь готов к отправке», - сказал источник в компании.

Дополнительные контракты почти завершены для того же пункта назначения, в то время как другой груз находится на стадии переговоров для Шотландии, добавил он.

Это происходит после того, как Esco стала первой иранской сталелитейной компанией, получившей сертификацию UK Cares, подтвердив, что ее заготовка и арматура соответствуют стандарту BS 4449: 2005 стандарта B500B.

Esco является крупнейшим в Иране производителем длинномерных продуктов и он единственный иранский производитель стали, использующий доменные печи (три с мощностью в 1 млн. тонн в год). Но его мощности часто бездействуют в результате низкого спроса на внутреннем рынке.

Иран. Великобритания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 12 января 2018 > № 2456820


Украина. Великобритания > Госбюджет, налоги, цены > minprom.ua, 12 января 2018 > № 2454823

Гройсман спохватился, что с ценами в Украине что-то не так

Премьер-министр Владимир Гройсман считает необходимым обеспечить стабилизацию цен в Украине. Об этом он заявил сегодня во время посещения комбината "Азовсталь" в Мариуполе.

"Нам нужно обеспечить стабилизацию цен в стране. Мы видим, что цены растут, и по некоторым позициям – очень существенно", – сказал В.Гройсман. По его словам, стабилизация цен, наряду с ростом экономики, позволит повысить качество жизни граждан.

Напомним, ранее правительство В.Гройсмана отменило государственное регулирование цен на общественно значимые товары и продукты. Как сообщалось, Национальный банк Украины заявил, что не мог повлиять на ускорение инфляции в стране.

Рост цен в Украине связан с необеспеченным выпуском денег Нацбанком для правительства Украины, которое за счет печатного станка НБУ обеспечивает повышение зарплат и соцвыплат – это и приводит к росту цен.

Украина. Великобритания > Госбюджет, налоги, цены > minprom.ua, 12 января 2018 > № 2454823


Испания. Великобритания. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > forbes.ru, 12 января 2018 > № 2455314

Много нулей. Почему Филиппе Коутиньо стоит дороже Криштиану Роналду

Андрей Вашкевич

Внештатный автор Forbes

Имидж игрока, ситуация в футбольных клубах и друге факторы, которые определяют стоимость футболиста

Нынешняя трансферная зима преподнесла два потрясения. Бразилец Филиппе Коутиньо уехал из «Ливерпуля» в «Барселону» за €120 млн (а благодаря почти гарантированным бонусам цифра вырастет до €160 млн) — и это вторая по величине сумма, выплаченная за игрока, за всю историю футбола (после €222 млн, которые «Барса» получила от ПСЖ за Неймара). А в «Ливерпуль» из «Саутгемптона» приехал голландский защитник Вирджил ван Дейк за рекордные для его амплуа €78,8 млн (по данным Transfermarkt.com, другие источники называют цифру выше — €84 млн). Forbes пробует разобраться, какие факторы определяют стоимость футболиста.

Статистика

Ни одна формула расчета не обходится без цифрового оформления возможностей и достижений игрока. А после бодрого фильма Moneyball с Брэдом Питтом (в российском прокате «Человек, который изменил все» — драма про бейсбол, герой которой становится успешным менеджером команды благодаря новаторской схеме расчета полезности игроков – Forbes) без статистики трудно представить оценку любого спортсмена. И голы с голевыми передачами здесь уже далеко не на первом месте (хотя, конечно, они очень важны). За последние 10 лет футбольная статистика серьезно продвинулась вперед: благодаря современным техническим возможностям теперь считают голевые моменты, общее количество пасов, перехваты, потери и множество других технико-тактических действий игрока. В этом плане самая популярная игра мира активно пытается догнать бейсбол, баскетбол и американский футбол, которые давно тщательно обсчитываются.

Решающими параметрами для определения ценности игрока (например, защитника) могут стать вовсе не голы, а, например, количество заблокированных прострелов и километраж. Их тоже считают — как и удачные выходы на перехват у вратарей и количество выбитых мячей кулаком. Считают даже количество касаний мяча.

Международный центр изучения спорта (CIES), базирующийся в швейцарском Невшателе, в своем ежегодном рейтинге стоимости футболистов учитывает не только соотношение матчей и голов, но и шесть других категорий, включая дриблинг, создание голевых шансов и отбор мяча.

Возраст

Моложе — значит перспективнее. Поэтому во всех рейтингах так высоко стоит 19-летний Килиан Мбаппе из ПСЖ. Нападающий оценивается CIES в €192,5 млн (и это 4-е место). Выше только мегазвезды Неймар (€213 млн) и Месси (€202,2 млн), а также забивной англичанин Харри Кейн (€194,7 млн). Герою главного трансфера этой зимы – Филиппе Коутиньо – 25, и его эксперты CIES оценивают в €123 млн (16-е место). В то же время Криштиану Роналду при всем своем великолепии условно стоит лишь €80,4 (и это 49-я строчка рейтинга CIES). 32 года — тот возраст, когда у большинства игроков начинается закат карьеры. Правда, уникальный португалец и в 32 — лучший футболист Европы 2017 года.

Репутация

Имидж игрока играет огромную роль. Чем популярнее футболист, тем лучше для клуба: благодаря новой звезде можно увеличить посещаемость матчей, продать больше футболок, найти хороших спонсоров и т.д. Но репутация бывает разной. Талантливый игрок, о котором идет слава любителя выпить или вернуться из национальной сборной на три дня позже (раньше такое нередко случалось с африканцами и латиноамериканцами), обязательно потеряет в стоимости. Футбольный мир не так велик: все про всех знают. С другой стороны, слава трудоголика и режимщика цену поднимет. «С ним никаких проблем», — будут набивать ее продавцы.

Ситуация в клубах

Нередко дорогие трансферы — стечение обстоятельств. Рекорд Вирджила ван Дейка — из таких. Тренер «Ливерпуля» Юрген Клопп давно говорил о проблемах в защите, обозначая необходимость укрепления этой линии, а деньги на трансферы обещала неизбежная продажа Коутиньо (переговоры шли с лета). В «Саутгемптоне» отлично понимали: у контрагента хватает и проблем, и денег – можно и нужно просить много, тем более «Ливерпуль» давно охотился за ван Дейком. Да, потерять ведущего защитника неприятно, но не смертельно. CIES оценивал трансфер голландца в €50,8 млн, а заплатить за него пришлось гораздо больше (около €80 млн).

Бывают и обратные случаи. Понятно, что игрок стоит дорого. Но клуб погряз в финансовых проблемах, нужно срочно платить по счетам. Иначе — снятие очков, дисквалификации и прочие беды. А покупатель, как назло, один. В другой ситуации ни за что бы ни продали, но в сложившихся обстоятельствах — отдают «по дешевке».

Ситуация на рынке

Другое дело, когда и покупателей, и продавцов — больше одного. На рынке есть клубы с деньгами и несколько примерно равных по качеству игроков. В силу вступает прямая корреляция спроса и предложения. «Ливерпулю» нужен защитник, из подходящих продается только ван Дейк. Но будь свободен кто-нибудь еще — и не факт, что «Саутгемптон» просил бы так много. А если бы, кроме «Ливерпуля», на игрока претендовал «Манчестер Сити», можно было бы поднимать цену выше.

Сюда же отнесем и состояние экономики — в целом и в отдельных странах в частности. Если денег нет, то и платить нечем. Каким бы ни был великим игрок, дорого не уйдет.

Срок контракта

Здесь все просто: по истечении контракта игрок вправе уйти безо всякой компенсации. Если футболист и клуб решили расстаться, клуб сделает все, чтобы за полгода до окончания контракта продать его хоть за какие-нибудь деньги. И наоборот: два года контракта впереди — и того же игрока с той же статистикой так дешево не заполучить.

Позиция

В недавно опубликованном рейтинге CIES лидерские места — у игроков нападения (форварды и атакующие хавбеки). И это объяснимо — забивающих голы лучше знают болельщики, они больше всего влияют на результат. Игроки вроде Месси, Кевина Де Брюйне и Неймара могут решить исход матча самостоятельно. Покупая топ-атакующего, клубы часто решают многие проблемы в линии, а один топ-защитник не сделает оборону непробиваемой. Недавний пример — переход лучшего итальянского защитника Леонардо Бонуччи из «Юве» в «Милан» (стоимость трансфера — €42 млн): за 20 игр чемпионата его новая команда пропустила 27 мячей, в два раза больше лидеров Серии А.

Топ-вратари за последние годы подорожали, но рост цен на них сдерживает специфика амплуа. Они реже переходят, их в принципе не нужно много — больше двух голкиперов за сезон редко заигрывают клубы любого калибра. В то время как защитников нужно 7-8, столько же полузащитников и 3-4 нападающих.

Рекорд вратарского трансфера пал прошлым летом. За Джанлуиджи Буффона в 2001-м «Ювентус» заплатил €36,8 млн. И только в 2017-м этот показатель побил бразилец Эдерсон, за которого «Манчестер Сити» выложил «Бенфике» €39 млн.

Паспорт

Гражданство имеет значение. В некоторых лигах стран Евросоюза предусмотрены лимиты на игроков из-за его пределов и при прочих равных выбор могут сделать в пользу местного футболиста (или, например, латиноамериканца с подходящим двойным гражданством). В России лимит на легионеров искусственно завышает трансферную стоимость обладателей российского паспорта. Но самый вопиющий трансфер лимитного характера случился в январе 2017-го в Китае. За переход Чендона Чжана из «Гуоаня» в «Хэбэй Чайна Форчун» заплатили €20,44 млн, хотя его оценочная стоимость никогда не поднималась выше €1,4 млн. Форвард какое-то время провел в Европе, где ничего особенного не показал. Но в 2013-м вернулся в «Гуоань» за €1,5 млн, а через четыре года стал самым дорогим китайским игроком в истории. Что было делать клубу: нужен был нападающий, а все легионерские квоты уже были заняты.

Выступление за национальную сборную

Игрок сборной всегда дороже, хотя с ним больше проблем — во время сезона он уезжает на игры национальной команды и рискует там травмироваться. При этом сборная — почти всегда гарантия качества. А за качество нужно платить. Кроме того, национальная команда – очень хорошая витрина. Сборника проще дороже продать: он чаще на виду (крупные турниры, отборочные и товарищеские матчи, которые показывают по ТВ), причем в окружении лучших. Такой футболист на балансе всегда более ликвиден.

Впечатление

В эту категорию запишем все, что невозможно объяснить цифрами. «Эвертон» прошлым летом заплатил за исландца Гилфи Сигурдссона рекордные для себя €50 млн и… ничего не произошло. В «Суонси» Сигурдссон был лидером, сейчас — растворился. Почему €50 млн? Летом менеджерам лондонского клуба казалось, что футболист стоит таких денег, а прямо сейчас игрока вряд ли можно продать даже за половину суммы.

Бывает и наоборот. Кто-то кого-то не любит, не верит, принимает неверное решение — и продает по бросовой цене. Представьте: в рейтинге CIES-2018 в топ-12 оказались сразу три футболиста, которых в свое время «Челси» купил, а затем дешево продал. Мохамед Салах уехал из Лондона в «Рому» лишь за €15 млн, Кевин Де Брейне в «Вольфсбург» — за те же €15 млн, а Ромелу Лукаку не произвел впечатления на Жозе Моуринью — и отправился в «Эвертон» за €35,36 млн. Теперь все трое — звезды английской премьер-лиги. Кевин Де Брюйне ведет «Манчестер Сити» к чемпионству и оценивается в €167 млн, Ромелу Лукаку (€164,8 млн) забивает за «МЮ», а Мохаммед Салах (€140,5 млн) зажигает в «Ливерпуле» и везет сборную Египта на чемпионат мира 2018.

Испания. Великобритания. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > forbes.ru, 12 января 2018 > № 2455314


США. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 12 января 2018 > № 2454244

Музей мадам Тюссо выставил восковую фигуру президента США Дональда Трампа у строящегося здания посольства США в Лондоне после отмены поездки американского лидера в Великобританию в феврале.

В пятницу Трамп написал в Twitter, что отменил поездку в Великобританию для открытия нового посольства США в Лондоне, объяснив это решение несогласием с действиями предыдущей администрации.

"Трамп отменил свой визит, поэтому мы вмешались! Конечно, это стало неожиданностью для рабочих у посольства", — подписала администрация музея фотографии восковой фигуры, опубликованные в Twitter.

На снимках видно, что восковой президент в черном костюме с красным галстуком стоит на улице рядом с посольством. Фотографии с фигурой американского лидера уже сделали несколько рабочих, строящих здание дипмиссии, и прохожие.

Приглашение королевы Елизаветы Второй посетить Великобританию с госвизитом передала Трампу премьер Великобритании Тереза Мэй во время поездки в Вашингтон в начале 2017 года. После этого порядка двух миллионов британцев подписали петицию с требованием отменить госвизит президента США. Их возмущение вызвали введенные Трампом миграционные запреты.

Вместе с тем, последнее заявление Трампа не говорит о полной отмене его госвизита в Британию. В канцелярии правительства страны РИА Новости сообщили, что приглашение остается в силе, а детали госвизита будут объявлены позже.

США. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 12 января 2018 > № 2454244


Великобритания. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 12 января 2018 > № 2456798

Цены цветных металлов потеряли направление?

В четверг, 11 января, на LME отмечено снижение котировок цен цветных металлов. Цена никеля не смогла удержать ралли предыдущего дня, снизившись на 2% ($310), до $12625 за т. «Так же, как и в случае других цветных металлов, мы полагаем, что цена никеля уже значительно поднялась. Но могут потребоваться дополнительные свидетельства недостатка его предложения в виде уменьшения складских запасов, прежде чем рост цен станет оправданным», - заявил аналитик Уильям Адамс.

Тем временем цинк и олово смогли противопоставить себя общему тренду. Котировки олова поддержал отток металла со складов LME – склады покинули еще 50 т олова.

Трехмесячный контракт на цинк вырос в цене на $50, до $3386 за т, пытаясь преодолеть уровень сопротивления $3400 за т. Складские запасы металла сократились на 50 т, до 180,175 тыс. т. «Мы позиционируем первый квартал 2018 г. в качестве квартального пика для цен на цинк, основываясь на предположениях, что в дальнейшем падение спроса и ввод новых добывающих мощностей начнет выравнивать структурный дефицит на данном рынке», - отмечают эксперты Macquarie.

Контракт на медь с поставкой через 3 месяца снизился в цене на $13, до $7140 за т. Ее запасы сократились на 2100 т, до 201,650 тыс. т. На котировки металла оказало влияние сообщение об отмене запланированной на текущую неделю забастовки на чилийском руднике Glencore Minera Lomas Bayas – горняки приняли условия нового коллективного трудового договора, подразумевающие увеличение заплаты на 2% и выплату бонуса в размере $10750. «В этом году переговоры об оплате труда пройдут на многих чилийских рудниках, включая Escondida, - отмечают в Commerzbank. – И уже на двух удалось предотвратить забастовку».

Котировки цены алюминия снизились по итогам сессии на $6,50 относительно закрывающих котировок среды, до $2175,50 за т. Запасы металла сократились на 2200 т, до 1 млн 88,325 тыс. т.

Свинец подешевел на $1, до $2549 за т. Запасы свинца на складах сократились на 875 т, до 142,575 тыс. т.

Цена олова выросла на момент завершения сессии на $160, до $20225 за т.

В ходе утренних торгов 12 января котировки цветных металлов снова двинулись вверх, однако уже спустя несколько часов после начала торгов цены либо стабилизировались, либо откатились на первоначальные позиции.

Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:06 моск.вр. 12.01.18 г.:

на LME (cash): алюминий – $2178 за т, медь – $7123 за т, свинец – $2574,5 за т, никель – $12625 за т, олово – $20225 за т, цинк – $3426,5 за т;

на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2194 за т, медь – $7160 за т, свинец – $2557,5 за т, никель – $12670 за т, олово – $20200 за т, цинк – $3401,5 за т;

на ShFE (поставка январь 2018 г.): алюминий – $2295 за т, медь – $8381,5 за т, свинец – $2954 за т, никель – $15088,5 за т, олово – $22171,5 за т, цинк – $4038 за т (включая 17% НДС);

на ShFE (поставка март 2018 г.): алюминий – $2319,5 за т, медь – $8420 за т, свинец – $2962,5 за т, никель – $15343,5 за т, олово – $22565 за т, цинк – $4052,5 за т (включая 17% НДС);

на NYMEX (поставка март 2018 г.): медь – $7084,5 за т;

на NYMEX (поставка январь 2018 г.): медь – $7172,5 за т.

Великобритания. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 12 января 2018 > № 2456798


Великобритания > Образование, наука > regnum.ru, 12 января 2018 > № 2455989

Ученые: Женщины живут дольше мужчин во время «тяжелых испытаний»

«Практически в каждом случае было установлено, что женщины намного дольше жили после таких «тяжелых испытаний»

Мужчины имеют меньше шансов пережить угрожающую жизни ситуацию, чем женщины. Такие выводы, как передает The Daily Telegraph, сделали ученые из Университета Южной Дании.

По данным газеты, специалисты проанализировали исторические данные о продолжительности жизни и уровне смертности среди мужчин и женщин во время «тяжелых испытаний» (голод, эпидемии, рабство).

«Практически в каждом случае было установлено, что женщины намного дольше жили после таких «тяжелых испытаний», часто переживая мужчин, столкнувшихся с теми же проблемами», — говорится в сообщении.

По мнению ученых, возможное биологическое преимущество женщин перед мужчинами может быть связано с половыми гормонами. Эстрогены, синтезируемые в организме женщин, обладают противовоспалительными свойствами и поддерживают сосудистую систему.

Великобритания > Образование, наука > regnum.ru, 12 января 2018 > № 2455989


Иран. Великобритания > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 12 января 2018 > № 2454775

Esfahan Steel начала экспорт арматуры в Великобританию

Иранская госкомпания Esfahan Steel Co. отправила свой первый арматурный груз в Великобританию. Об этом сообщило информагентство S&P Global Platts со ссылкой на источник.

Сделка на 5000 тонн с трейдером в южном порту FOB на уровне 505 долл./тонну была заключена в октябре. "Груз должен быть в конце января 2018 года и теперь готов к отправке", – сказал источник в компании.

Дополнительные контракты почти завершены для того же пункта назначения, в то время как другой груз находится на стадии переговоров для Шотландии, добавил он.

Ранее Esfahan Steel стала первой иранской сталелитейной компанией, получившей сертификацию UK Cares, подтвердив, что ее заготовка и арматура соответствуют стандарту BS 4449: 2005 стандарта B500B.

Esfahan Steel является крупнейшим в Иране производителем длинномерных продуктов с мощностью в 1 млн тонн в год. Но его мощности часто бездействуют в результате низкого спроса на внутреннем рынке.

Иран. Великобритания > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 12 января 2018 > № 2454775


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 11 января 2018 > № 2453102

"Макмафия": русская мафия на Би-би-си

1 января на телеканале BBC One вышел сериал "Макмафия", рассказывающий о жизни выходца из России с еврейскими корнями Алекса Голдмана. Алекса играет британский актер Джеймс Нортон, а его родителей - Мария Шукшина и Алексей Серебряков.

Создатели называют "Макмафию" новой версией "Крестного отца" или "Клана Сопрано". Сюжет основан на книге корреспондента Би-би-си Миши Гленни о зарождении и распространении преступных синдикатов после распада СССР.

Сражу же после выхода первого эпизода сериал раскритиковало российское посольство в Британии и произраильская неправительственная организация. По мнению представителей дипмиссии сериал распространяет неверные стереотипы о россиянах. А в организации "Британские юристы в поддержку Израиля" посчитали, что сериал безосновательно оскорбляет израильских бизнесменов.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 11 января 2018 > № 2453102


Великобритания > Авиапром, автопром > regnum.ru, 11 января 2018 > № 2456146

Land Rover восстановит случайно найденный классический внедорожник Defender

Сотрудники компании нашли машину около одного из заводов компании

Британская компания Land Rover намерена восстановить классический автомобиль Defender, который был случайно найден рядом с заводом компании, расположенным в городе Солихалл, об этом 10 января сообщило британское издание Birmingham Post.

Таким образом автопроизводитель намерен начать праздновать своё 70-летие. Этот автомобиль является предсерийной моделью, которая была выпущена в 40-х годах XX века.

Он был одним из трех прототипов, которые были показаны в автосалоне Amsterdam Motor Show в 1948 году. Сообщается, что в течение многих лет местонахождение этого автомобиля оставалось неизвестным.

Когда его нашли, выяснилось, что около 20 лет машина провела под открытым небом, в 80-х годах её купили для реставрации, но эта работа не была закончена.

Инженерам компании, обнаружившим автомобиль, пришлось провести несколько месяцев в архивах, чтобы подтвердить историю происхождения машины.

Напомним, полноприводный внедорожник Land Rover Defender впервые сошел с конвейера завода в апреле 1948 года. Производство данной модели было прекращено 29 января 2016 года.

Великобритания > Авиапром, автопром > regnum.ru, 11 января 2018 > № 2456146


Великобритания > Авиапром, автопром > regnum.ru, 11 января 2018 > № 2456137

Rolls-Royce выпустил кресло стоимостью $52 тыс

Новинка получила называние Elysium-R

 Компания Rolls-Royce представила кресло Elysium-R стоимостью $52 тыс., причем, это кресло не является автомобильным, про эту дорогостоящую мебель рассказал 11 января портал HVG.

Представители компании заявляют, что у этого кресла на сегодняшнем рынке нет аналогов, оно является уникальным в своём роде.

На данный момент кресло составляет компанию новому лимузину Phantom, выставленному в демонстрационном зале компании, расположенном в лондонском районе Мейфэр.

Разработкой новинки занимались инженеры компании DavidHugh Ltd, согласно их утверждениям, кресло разрабатывалось с учетом теории флотации.

Подлокотники кресла имеют оригинальный дизайн, он заполнены специальным гелем, который вместе с покрытием имитирует кожу человека. Кресло и подлокотники обшиты анилиновой кожей.

Напомним, компания Rolls-Royce Motor является подразделением концерна BMW AG, она специализируется на выпуске автомобилей класса люкс. Все автомобили компании после производства проходят две тысячи километров, после чего проходят дополнительную проверку.

Великобритания > Авиапром, автопром > regnum.ru, 11 января 2018 > № 2456137


Великобритания. Китай. Евросоюз > Образование, наука. Госбюджет, налоги, цены > interfax.com.ua, 11 января 2018 > № 2455818

Вклад иностранных студентов в экономику Великобритании в 10 раз превышает расходы, которые страна несет, принимая их у себя, свидетельствует исследование консалтинговой компании London Economics, подготовленное для британского Института политики в сфере высшего образования (Higher Education Policy Institute, HEPI).

London Economics изучила издержки и выгоды государства, связанные с приездом в страну 231 тыс. иностранных студентов в 2015-2016 учебном году.

Согласно результатам исследования, каждый ежегодный набор зарубежных студентов приносит Великобритании экономические выгоды в размере порядка 22,6 млрд фунтов стерлингов ($30,5 млрд). Показатель включает плату за обучение и расходы студентов на проживание, а также другие расходы, связанные с их пребыванием в стране в период обучения.

Расходы, которые Великобритания несет, принимая у себя иностранных студентов, составляют порядка 2,3 млрд фунтов в расчете на ежегодный поток, свидетельствуют оценки London Economics.

Таким образом, ежегодный набор зарубежных студентов за период их обучения в Британии обеспечивает чистый положительный экономический эффект в размере более 20 млрд фунтов, или 310 фунтов в расчете на каждого гражданина страны.

Поток иностранных студентов, прибывших в Великобританию в 2015-2016 учебном году, включал 58,96 тыс. граждан стран Евросоюза и 172,105 тыс. студентов из других государств, наибольшая группа которых прибыла из Китая.

Экономические выгоды от размещения каждого студента из стран ЕС в среднем составляет 87 тыс. фунтов в течение всего периода обучения, расходы государства - 19 тыс. фунтов. В случае других государств эти показатели равняются в среднем 102 тыс. фунтов и 7 тыс. фунтов, свидетельствует исследование.

Британские власти не принимали во внимание предыдущие исследования преимуществ размещения иностранных студентов в стране, поскольку в них не учитывались расходы на содержание студентов, отмечает директор HEPI Ник Хиллман.

Правительственные данные в некоторых случаях показывали, что расходы могут превышать выгоды государства, говорит Н.Хиллман.

Исследование London Economics не только показывает ошибочность правительственных оценок, но и свидетельствует о том, что преимущества размещения студентов для британской экономики превышают связанные с этим затраты государства в 10 раз.

"Это гораздо больше, чем мы ожидали до проведения этой работы", - отмечает Н.Хиллман.

Результаты исследования London Economics и HEPI будут представлены на рассмотрение британской миграционной службы, которая рассматривает вопрос о том, должны ли прибывающие в страну студенты учитываться в официальных данных о миграционном приросте.

Великобритания. Китай. Евросоюз > Образование, наука. Госбюджет, налоги, цены > interfax.com.ua, 11 января 2018 > № 2455818


Франция. Великобритания > Недвижимость, строительство. Миграция, виза, туризм > prian.ru, 11 января 2018 > № 2451732

Британцы покупают больше всего жилья во Франции

За последние 10 лет треть нерезидентов, приобретающих жилье во Франции, была британцами. Но сейчас английские граждане тратят заметно меньше.

Согласно недавнему исследованию, проведенному Notaires de France, британцы по-прежнему остаются самой большой группой международных покупателей недвижимости во Франции: в 2016 году они заключили 32% подобных сделок, сообщает French-Property.com.

Следом за британцами со значительным отрывом следуют итальянцы (14%) и бельгийцы (12%). «Скромнее» в этом плане оказались жители Америки и Ирландии - по 2%.

Однако с каждым годом число британских инвесторов меняется: еще в 2007 году их было 42%, а в 2011 - 21%. Столь же примечательным было увеличение с 7% с 2006 году до 15% в 2016 году доли бельгийских граждан и падение с 22% в 2009 году до 7% в 2016 году итальянских покупателей.

Исследователи заявляют, что британцы и скандинавы склонны покупать более дорогие объекты, но жители Англии обращают внимание на собственность и в эконом-сегменте: объем приобретаемой ими недорогой недвижимости увеличился с 9% в 2006 году до 16% в 2016 году.

В 2016 году отчет от BNP Paribas показал, что средний расход британских покупателей составил €262 000, но с существенными колебаниями по стране: от €797 000 в Иль-де-Франс до €42 000 Евро в регионе Овернь. В Пуату-Шаранте он составлял в среднем €160 000, в Лимузине - €86 000, а в Аквитании - €198 000.

Большинство покупок итальянцев, бельгийцев и швейцарцев – на приграничных территориях: жители Бельгии покупают собственность в основном в Северной Франции, Италии - в Приморских Альпах, а Швеции - в Верхней Савойе. Покупки жителей Великобритании более широко разбросаны, хотя и сконцентрированы преимущественно на юго-западе страны, а также в Верхней Савойе.

Общий объем продаж иностранным покупателям в прошлом году составлял около 17 000 объектов, из которых более 5 000 куплены гражданами Великобритании.

Регион с наибольшим объемом продаж в период с 2006 по 2016 годы - Крейс (14%) в Лимузине, далее идут Приморские Альпы (13%) и Дордонь (13 %).

А вот иностранных специалистов Франция привлекает все меньше.

Франция. Великобритания > Недвижимость, строительство. Миграция, виза, туризм > prian.ru, 11 января 2018 > № 2451732


Великобритания > Авиапром, автопром > regnum.ru, 11 января 2018 > № 2456113

Skoda выпустила картонный компакт-кроссовер Karoq

Модель автомобиля создана в масштабе 1:1

 Британское подразделение Skoda создало картонную копию кроссовера Karoq в масштабе 1:1, видеоролик с презентацией бумажного автомобиля был опубликован 10 января на портале Motor1.

Автор статьи пошутил, сказав о том, что поклонники Skoda будут рады узнать— автомобиль является «одноразовым» и компания не имеет планов по его серийному выпуску.

Проект получил название Kid Karoq, интерес представляет то, что в специальные выемки картонного салона можно вставлять различные устройства, которые имитируют системы авто.

К примеру, на место передней панели можно установить планшетный компьютер, а в то место, где располагается динамик аудиосистемы реального автомобиля, можно вставить небольшой плеер с колонками. Картонная копия даже получила соответствующие надписи.

«Созданный вручную Kid Karoq был разработан как идеальная игровая площадка для тех, кто не достаточно взрослый, чтобы наслаждаться множеством взрослых игрушек, доступных в совершенно новом компактном внедорожнике марки», — сообщила Skoda в пресс-релизе.

Напомним, Skoda Karoq представляет собой компакт-кроссовер, название автомобиля происходит от языка народа Alutiiq, проживающего на острове у южного побережья Аляски. Компания позиционирует автомобиль как «спортивный внедорожник с характером».

Великобритания > Авиапром, автопром > regnum.ru, 11 января 2018 > № 2456113


Великобритания. США. Евросоюз. РФ > Финансы, банки. Внешэкономсвязи, политика > newizv.ru, 11 января 2018 > № 2453374

Сбербанк тратит миллионы на убыточный филиал в Лондоне

Сбербанк продолжает вкладывать в свой иностранный бизнес на фоне санкций США и Евросоюза, которые вынудили крупнейший российский банк отказаться от планов международной экспансии. Однако несмотря на это Сбербанк по-прежнему вливает миллионы в свой убыточный зарубежный актив.

Убыток Sberbank CIB (UK) Ltd. после налогов в 2016 году составил 6,85 миллиона фунтов, увеличившись с убытка 386 тысяч фунтов годом ранее, следует из опубликованного в сентябре отчёта, где компания также отмечала "существенное влияние" ограничений на торговый оборот по сравнению с "предсанкционным" уровнем, сообщает finanz.ru

Капитал Sberbank CIB (UK) Ltd. вырос в декабре на 3 миллиона фунтов "в рамках регулярной деятельности по управлению капиталом компании", сообщили в пресс-службе Сбербанка вечером в среду.

Всего в 2017 году капитал подразделения, оказывающего европейским клиентам брокерские услуги на рынках акций и инструментов с фиксированной доходностью, вырос почти на 40 процентов до 34,3 миллиона фунтов, следует из сообщений компании.

Великобритания. США. Евросоюз. РФ > Финансы, банки. Внешэкономсвязи, политика > newizv.ru, 11 января 2018 > № 2453374


Великобритания. Греция. Евросоюз > Госбюджет, налоги, цены. Миграция, виза, туризм > prian.ru, 11 января 2018 > № 2451712

Заработная плата в Великобритании будет расти медленнее, чем в Греции – прогноз

Официальные данные показали, что число людей, переезжающих из Евросоюза в Великобританию на работу, сократилось из-за Брексита, а также замедления роста предлагаемой зарплаты.

По словам генерального секретаря Конгресса профсоюзов (TUC) Фрэнсиса О'Грэди, реальная заработная плата в стране по-прежнему ниже, чем в период финансового кризиса 2008 года. Причем 2018 год будет еще более мрачным. По текущим прогнозам, после анализа показателей ОЭСР, средняя заработная плата не восстановится до 2025 года. То есть только через 17 лет после того, как она начала сокращаться, сообщает Expatforum.com.

Согласно отчету, в Венгрии ожидается самый сильный рост заработной платы в 2018 году на 4,9%, за ней следуют Латвия (4,1%), Польша (3,8%), Чехия (3,7%), Словения (3,5%) и Израиль (3%).

Ожидается, что более развитые европейские страны не добьются роста заработной платы. Ирландия, скорее всего, сделает все возможное, с ростом оплаты труда на 1,3%, занимая лишь 12 место в рейтинге ОЭСР. В Нидерландах и Португалии ожидается подъем на 1,1% - эти страны заняли 14 место вместе с Норвегией.

Германия занимает 18 место с прогнозируемым ростом заработной платы на 0,9%, Франция – 20 с 0,8%, Греция - 27 с 0,2%, Бельгия - 28 на 0,1%. В Швейцарии оплата труда не поменяется. А в Италии и Великобритании прогнозируется снижение на 0,6% и 0,7% соответственно.

Это означает, что даже в Греции, которая пережила серьезные экономические проблемы в последние годы, ожидается более сильный рост заработной платы, чем в Британии. К слову, Брексит повлиял не только на вялое повышение зарплат, но и на снижение стоимости местной недвижимости.

Великобритания. Греция. Евросоюз > Госбюджет, налоги, цены. Миграция, виза, туризм > prian.ru, 11 января 2018 > № 2451712


Великобритания. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 11 января 2018 > № 2456825

Цены цветных металлов снова растут?

В среду, 10 января, никель продолжил ралли на LME во второй половине сессии, завершив торги с позитивной динамикой, также как и другие цветные металлы. Стоимость контракта с поставкой через 3 месяца выросла в цене на момент окончания официальной части торгов на 1,8% ($240), до $12935 за т. В ходе сессии котировки достигли отметки $13200 за т, на фоне активного рынка и спроса со стороны производителей нержавейки. Запасы никеля на складах сократились на 1188 т, до 365,868 тыс. т.

«У нас позитивное восприятие краткосрочных перспектив металла. В русле наших ожиданий никель на LME смог преодолеть серьезное сопротивление $13000 за т. Это является залогом того, что цены будут продолжать рост в текущем году», - отметил аналитик Борис Миканикрезай.

Еще одним фактором, подталкивающим цены на никель вверх, являются высокие ввозные китайские пошлины, введенные в начале года, и более высокие премии к ценам по долгосрочным контрактам. Пекин повысил импортную пошлину на ввоз рафинированного никеля до 2% с 1% ранее.

Стоимость цинка и свинца несколько выросла, однако в целом не слишком изменилась – у металлов продолжается консолидация после резкого отката днем ранее.

Цена олова финишировала выше отметки $20000 за т. «Международный институт олова прогнозирует, что индонезийский экспорт олова останется в текущем году на таком же высоком уровне», - говорится в записке Commerzbank.

Контракт на медь с поставкой через 3 месяца вырос в цене на $52, до $7153 за т. Запасы металла увеличились на 75 т, до 203,750 тыс. т.

Стоимость алюминия увеличилась на $29,50 относительно закрывающих котировок предыдущей сессии, до $2182 за т.

Запасы металла на складах биржи сократились на 2325 т, до 1 млн 90,525 тыс. т.

Котировки цены цинка выросли на $1 относительно закрывающих котировок предыдущего дня, до $3336 за т, при сокращении его запасов на 25 т, до 180,225 тыс. т.

Стоимость свинца выросла на $5, до $2550 за т. Запасы металла снизились на 600 т, до 143,450 тыс. т.

Цена олова финишировала на отметке $20065 за т (+$115). Складские запасы снизились на 75 т, до 2260 т.

Рост потребительских цен в Китае составил в декабре 1,8% при прогнозе 1,9%, сообщило Национальное бюро статистики Китая. По итогам 2017 г. китайский CPI вырос на 1,6% в годовом выражении по сравнению с 2% в 2016 г. Индекс промышленных цен (PPI) вырос в декабре в Китае на 4,9% при прогнозе его 4,8%-го прироста. «Китайские CPI и PPI демонстрируют умеренную инфляцию в 2017 г., тогда как рынок ожидает от китайской власти умеренно жесткой монетарной политики, что продолжит сдерживать рост сырьевых цен», - комментирует ситуацию один из шанхайских аналитиков в сфере макроэкономики.

Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:04 моск.вр. 11.01.18 г.:

на LME (cash): алюминий – $2187,5 за т, медь – $7128,5 за т, свинец – $2579,5 за т, никель – $12845 за т, олово – $20070 за т, цинк – $3389,5 за т;

на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2203,5 за т, медь – $7165,5 за т, свинец – $2562,5 за т, никель – $12890 за т, олово – $20045 за т, цинк – $3364,5 за т;

на ShFE (поставка январь 2018 г.): алюминий – $2311 за т, медь – $8397,5 за т, свинец – $2969 за т, никель – $15321 за т, олово – $22141 за т, цинк – $4021,5 за т (включая 17% НДС);

на ShFE (поставка март 2018 г.): алюминий – $2334,5 за т, медь – $8457,5 за т, свинец – $2977,5 за т, никель – $15497 за т, олово – $22526 за т, цинк – $4029,5 за т (включая 17% НДС);

на NYMEX (поставка март 2018 г.): медь – $7088 за т;

на NYMEX (поставка январь 2018 г.): медь – $7151,5 за т.

Великобритания. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 11 января 2018 > № 2456825


Далее...